Sentence examples of "gentlemen" in English with translation "джентельмен"

<>
show all
Good morning, ladies and gentlemen! Доброе утро, уважаемые леди и джентельмены.
Yes, enjoy your japes, gentlemen. Да, радуйтесь своим розыгрышам, джентельмены.
Gentlemen, I bring good tidings. Джентельмены, я принес благую весть.
Ladies and gentlemen, Von Dozer! Леди и джентельмены, Von Dozer!
Gentlemen, a little less bellyaching. Джентельмены, поменьше нытья.
Ladies and gentlemen, drumroll please. Леди и Джентельмены, барабанную дробь пожалуйста.
Ladies and Gentlemen, congratulations and cheers! Леди и джентельмены, наши поздравления и за ваше здоровье!
Ladies and gentlemen, "Iron" Mike Tyson! Леди и джентельмены, "Железный" Майк Тайсон!
Gentlemen, it's been great fun. Джентельмены, это было большое удовольствие.
Gentlemen, you are trying my patience. Джентельмены вы испытываете мое терпение.
Shall we make camp here, gentlemen? Джентельмены, может разобьем лагерь здесь?
To your very good health, gentlemen. За ваше здоровье, джентельмены.
Ladies and gentlemen, the song stylings of Prosciutto and Melon Леди и джентельмены представляем вашему вниманию песню на тему Прошутто и Дыня
Speaking of which, gentlemen, how's your official report coming? Кстати говоря, джентельмены, как продвигается ваш официальный рапорт?
And you and I, being gentlemen, escorted the lady home. И будучи джентельменами, проводили леди до дома.
Gentlemen, there's a cat fight at the pool table! Джентельмены, тут кошачья драка на бильярдном столе!
We Porters are descended from a long line of gentlemen. Мы, Портеры, - потомки древнего рода джентельменов.
Ladies and gentlemen, I give you Mr. and Mrs. Orson Hodge! Леди и джентельмены, представляю вам мистера и миссис Орсон Ходж!
Gentlemen, this car was restored to fit me like a glove. Джентельмены, это машина была восстановлена чтобы сидеть по мне как перчатка.
I have one first class ticket, both of these gentlemen want it. У меня есть один билет первого класса, оба этих джентельмена, расчитывают на него.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download