Sentence examples of "get mad" in English
Before you get mad, I cut my own sheets.
Прежде, чем вы рассердились, я разрезал свою собственную простынь.
He got mad, he said he needed to keep his focus.
Он рассердился, Он сказал, что ему нужно было оставаться сосредоточенным.
She feels very self-conscious And she got mad at me when I tried to undo her hair.
Она сильно стесняется и рассердилась, когда я попробовала распустить её волосы.
He gave a press conference after the incident, claiming that Avakov got mad after the governor openly called Yatsenyuk and his team corrupt, that Avakov "attempted to toss a glass at him" and demanded that he leave "their country."
После этого инцидента он собрал пресс-конференцию, в ходе которой заявил, что Аваков рассердился после того, как он открыто назвал Яценюка и его команду коррупционерами, попытался бросить в Саакашвили стакан с водой и потребовал, чтобы он «убрался из страны».
Don't get mad at me for talking nonsense sometimes.
Не злись на меня из-за того, что я иногда говорю ерунду.
I mean, girl, I used to get mad at him for playing playstation.
Послушай, я злилась на него за то, что он играл в приставку.
Now when I get mad, I do some deep breathing, squeeze my stress ball.
Теперь, когда я злюсь, я глубоко дышу и сжимаю в руке резиновый мяч.
If you think you're gonna get mad at me, you're barking up the wrong tree.
Если ты думаешь о том, чтобы дуться на меня - ты явно лаешь не на то дерево.
How am I ever supposed to get mad at him when he can hold a Tesla over my head?
Как я теперь могу злиться на него, когда он может вот так просто подарить мне Теслу?
I'm gonna give you one last chance to get out of the vehicle before I start to get mad.
Я даю тебе последний шанс выйти из машины, пока я не начал сердится.
Rather than get mad and threaten destruction, Kiva posted half-apologetic messages on Facebook showing he sympathized with the protesters.
Вместо того чтобы разозлиться и пригрозить расправой, Кива разместил почти извиняющееся сообщение в Facebook, показав тем самым свое сочувственное отношение к протестующим.
You’ll get mad that you have to pick them up and actually walk upstairs and put them in your room.”
А ты просто сходишь с ума из-за того, что тебе придется брать ее, идти наверх и ставить у себя в комнате».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert