Sentence examples of "gets up" in English with translation "вставать"

<>
show all
My grandfather gets up early. Мой дедушка рано встаёт.
She always gets up early. Она всегда рано встаёт.
The Reaper gets up and leaves. Жнец встает и уходит.
He usually gets up at six. Он обычно встаёт в шесть.
My mother never gets up early. Моя мать никогда не встаёт рано.
She always gets up at six. Она всегда встаёт в шесть часов.
Call gets up, he makes his bed. Колл встал, заправил постель.
Everyone in my family gets up early. В нашей семье все встают рано.
My brother always gets up earlier than I. Мой брат всегда встаёт раньше меня.
He who gets up early gets tired quicker. Кто рано встаёт, быстрей устаёт.
He gets up, washes, shaves, dresses, goes out. Встаёт, умывается, бреется, одевается, выходит.
Mother always gets up early in the morning. Мама всегда встаёт рано поутру.
Mother gets up earlier than anybody else in my family. Мать встаёт раньше, чем все остальные в моей семье.
She said that she gets up at six every morning. Она сказала, что встает в шесть каждое утро.
My wife gets up at 5:00 a.m. for Pilates. Моя жена встает в 5 утра на пилатес.
And Dad never gets up until the coffee is not ready. И папа никогда не встаёт пока не готов кофе.
He gets up, and he calls your dad a dog cop. Он встал и назвал твоего отца - шавкой.
So we're just pitching in until he gets up on his feet. Так что мы только помогаем, пока он не встанет на ноги.
Somebody gets up, I park my caboose in their spot until they get back. Кто-нибудь встает - я паркую задницу на их место, пока они не вернуться.
For me, a woman who gets up at 5 a.m. to milk a cow is creative because she produces something. На мой взгляд, женщина, встающая в пять утра, чтобы подоить корову, созидательница, потому что она что-то производит.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download