Exemplos de uso de "give my best regards" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Please give my best regards to your mother. Передай, пожалуйста, своей матери мои лучшие пожелания.

my best regards С уважением

Please give my best to the entire family. Передай привет всей семье.

with my best regards С наилучшими пожеланиями

Which is what makes a player like me want to face up and give my best. Это приводит к тому, что такой игрок, как я, жаждет быть на уровне и выкладываться по максимуму.

Wishing you much success on this project, and I would like to extend my best regards. Желаю Вам большого успеха в осуществлении этого проекта и посылаю свой сердечный привет.

Give my best to Mrs. Taylor. Большой привет миссис Тейлор.

My best regards to you. Очень вам благодарна.

Give my best to Bitsy. Передавай привет Битси.

And give my best to Bitsy. Да, и передавай привет Битси.

Best regards from С наилучшими пожеланиями от

I just lost my best friend in a traffic accident. Я только что потерял лучшего друга в дорожной аварии.

I give my word. Даю слово.

thanks and best regards Спасибо и всего доброго

I will do my best to put such an idea out of your head. Я сделаю всё, чтобы выколотить эту идею из твоей башки.

Please give my proposal one more chance. Пожалуйста, дай моему предложению ещё шанс.

With best regards. С наилучшими пожеланиями.

My best friend always gives me good advice. Мой лучший друг всегда даёт мне хорошие советы.

Can I give my Facebook Game Card to a friend or family member? Могу ли я отдать свою игровую карту Facebook другу или родственнику?

thank you and best regards Спасибо и всего доброго

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS