Sentence examples of "give" in English with translation "предоставлять"

Select source language

Select target language

Translations: all21969 давать8998 предоставлять2610 приводить895 отдавать894 уделять761 придавать453 передавать337 выдавать243 уделяться218 подавать149 приводиться136 приносить135 предоставляться134 доставлять109 посвящать92 дарить90 даваться73 присваивать56 отдаваться46 причинять45 держать37 жертвовать18 провозглашать18 придаваться17 передаваться14 присваиваться5 отваливать4 отвешивать2 проседать1 надавать1 other translations5378

show all

We give you education, choice. Мы предоставляем Вам обучающие услуги и выбор.

Please give us some examples. Пожалуйста, предоставьте нам какие-то примеры.

Give access to the business: Предоставьте доступ к компании:

Give them toilets and dressing rooms. Предоставьте им туалеты и раздевалки.

Give the Kinect sensor “breathing room” Предоставьте сенсору Kinect достаточное пространство

I can give you store credit. Я могу предоставить вам кредит.

Somebody'd give you an opportunity. Кто-нибудь предоставит тебе возможность.

Give users access to auditing reports Предоставление пользователям доступ к отчетам аудита

I shall give him another opportunity. Я предоставлю ему ещё одну возможность.

Give other people access to your document Предоставление доступа к документу другим пользователям

Why the rush to give Kosovo independence? Зачем так спешить с предоставлением независимости Косову?

Give people control (Platform Policy 2.3) Предоставьте людям возможность управления (пункт 2.3 Политики Платформы)

When to give access to your device Каким сайтам предоставлять доступ

Administrators can give other people access by: Чтобы предоставить доступ к статистике другим людям, администратор должен сделать следующее:

You can even give them Write permissions. Вы даже можете предоставить разрешение на запись.

We cannot afford to give Poseidon special consideration. Мы не можем предоставить Посейдону особые условия.

I can give you some of these facts. Я могу предоставить вам кое-какие из таких фактов.

Select Give assistance, and then follow the instructions. Выберите Предоставить помощь и следуйте инструкциям.

Give access to specific ad accounts or Pages: Предоставление доступа к определенным рекламным аккаунтам или Страницам:

In principle, we do not give any discount. Мы в принципе не предоставляем скидки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download