Sentence examples of "glad" in English

<>
Glad you could join me. Рад, что ты составишь мне компанию.
Well I'm glad you're so pleased Rachel. Я рад что ты довольна, Рейчел.
I myself am now collecting these cool Pyrex containers and using those instead of Glad and Tupperware containers to store food in. Я, например, собираю стеклянные контейнеры Пирекс и использую их вместо пластиковых Глэд и Тапевеа для хранения пищи.
Glad to have you onboard. Рад, что вы на борту.
When Jared said, “the deal is off,” I was glad. Когда Джаред сказал: «Сделка не состоялась», я был доволен.
I was glad for them. Я была рада за них.
I'm glad you finally got a chance to see it. Я довольна, что ты, наконец, получил шанс видеть это.
I'm glad I could help. Рад был вам помочь.
I know it sounds weird to say this, but I'm really glad I hit you with my moped. Я знаю, прозвучит довольно странно, но я рада что сбила тебя мопедом.
I'm glad you liked it. Я рад, что тебе понравилось.
Well, judging by how glad you are to see me, it looks like someone wasn't so pleased with my replacement. Ну, судя по тому, как ты рада меня видеть, похоже, что кто-то не был доволен моей заменой.
we are so glad we did мы рады, что мы это сделали
While DeBakey is glad to be alive, how many people should we subject to the grueling treatment that he endured for the chance of a few more weeks or months of life? В то время как Дебейке доволен тем, что остался в живых, скольких людей должны мы подвергнуть страданиям подобным тем, что перенес он, за шанс прожить лишние несколько недель или месяцев?
I'm glad to see you! Рад тебя видеть!
Glad the pinkeye is under control. Рад конъюнктивит находится под контролем.
I am glad to hear it Я рад это слышать
I'm glad you could come. Я рад, что ты смог прийти.
Glad you're not a proofreader. Рад, что вы не корректор.
We were so happy, so glad. Мы были так счастливы, так рады.
She was glad of my company. Она была рада моей компании.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.