Usage examples of "gladiator sandal" in English with translation to Russian

<>
And he'll pay for the death of that gladiator. И он заплатит за смерть этого гладиатора.
It's like looking at a sandal full of bratwurst! Это всё равно, что смотреть на босоножку полную сарделек!
I would lay eyes upon a real gladiator. Я должна увидеть настоящего гладиатора.
All right, it's not a gladiator movie. Ладно, это вовсе не кино с гладиаторами.
Man, I kicked butt in the gladiator arena today. Чувак, я ударил прикладом на гладиаторской арене сегодня.
My friends, we have here a future gladiator. Мои друзья, мы видим здесь будущего гладиатора.
You're not a swordsman or a gladiator. Ты не мечник или гладиатор.
If Jessica wants compromise, she should hire a mediator, not a gladiator. Если Джессика хочет компромисса, ей лучше нанять посредника, а не гладиатора.
I'll not fight like a gladiator! Я не собираюсь биться, как какой-нибудь гладиатор!
Haven't you seen "Gladiator"? Никогда не смотрели "Гладиатора"?
No, that ended when she went home with a gladiator. Нет, мы с ней разбежались, когда она ушла домой с гладиатором.
Of being a gladiator. Когда я был гладиатором.
Is that gladiator porn? Это гладиаторское порно?
You know, a gladiator? Такой вот гладиатор?
For a film about fighting, there's no much blood in Gladiator. Для фильма о драках в "Гладиаторе" слишком мало крови.
Ah, like that one from Gladiator. Как эта, из Гладиатора.
As a true gladiator would. Как настоящего гладиатора.
I was fighting my ass off like a gladiator. Я дрался, как гладиатор.
It seizes the breast to lose a gladiator of such standing. Сердце сжимается при мысли, что мы потеряли такого ценного гладиатора.
The gladiator who defied an emperor. Гладиатор, бросивший вызов самому императору.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!