Usage examples of "global sales and marketing director" in English with translation to Russian

<>
In Sales and marketing, you can define and implement these processes by creating guidelines. В Продажи и маркетинг эти процедуры можно определять и реализовывать путем создания инструкций.
But Danone's own filings indicate that only 22% of its global sales and less than 14% of its global workforce are in France. Но собственные документы Danone указывают на то, что только 22% его от общего объема мировых продаж и менее 14% его глобальной рабочей силы расположены во Франции.
The following process flow illustrates the business process for Sales and marketing. В следующей блок-схеме показан бизнес-процесс для Продаж и маркетинга.
Click Sales and marketing > Setup > Sales orders > Returns > Return reason codes. Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Заказы на продажу > Возвраты > Коды оснований возврата.
Delink from or delete a collaboration workspace (Sales and marketing) [AX 2012] Разрыв связей или удаление совместного рабочего пространства (продажи и маркетинг) [AX 2012]
Click Sales and marketing > Common > Telemarketing > All call lists. Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Телемаркетинг > Все списки обзвона.
Defining Sales and marketing processes and stages [AX 2012] Определение процессов и стадий продаж и маркетинга [AX 2012]
They are set up in the Sales and marketing module. Они устанавливаются в модуле Продажи и маркетинг.
Click Sales and marketing > Setup > Up-sell/cross-sell > Rules. Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Расширение продаж/перекрестные продажи > Правила.
By using Sales and marketing, you can do the following: С помощью модуля "Продажи и маркетинг", можно выполнить следующие действия:
You can use these procedures for any of the other main forms in Sales and marketing. Те же процедуры можно использовать для любых других основных форм в Продажи и маркетинг.
You can use the document management system in the Sales and marketing section for several tasks. Систему управления документами в разделе Продажи и маркетинг можно использовать для нескольких задач.
Sales and marketing parameters (form) Параметры маркетинга и продаж (форма)
Click Sales and marketing > Common > Sales orders > Open sales orders. Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Заказы на продажу > Открыть заказы на продажу.
Inventory management, Procurement and sourcing, Sales and marketing "Управление запасами", "Закупки и источники", "Продажи и маркетинг"
Click Sales and marketing > Common > Opportunities > Competitors. Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Возможности > Конкуренты.
Click Sales and marketing > Reports > Sales agreements > Sales agreement fulfillment. Щелкните Продажи и маркетинг > Отчеты > Договоры продажи > Выполнение договора продажи.
For more information, see Document management in sales and marketing. Дополнительные сведения см. в разделе Управление документами в продажах и маркетинге.
By creating queries in the management statistics section in Sales and marketing, you can view a plotted graph of both the fields and the methods of many tables in Microsoft Dynamics AX. Создавая запросы в разделе статистики управления в Продажи и маркетинг, можно просматривать на графике как поля, так и методы многих таблиц Microsoft Dynamics AX.
Click Sales and marketing > Setup > Rebate program > Item > Item freight groups. Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Программа бонусов > Номенклатура > Группы фрахта номенклатуры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!