Verwendungsbeispiele von "маркетинга" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Параметры маркетинга и продаж (форма) Sales and marketing parameters (form)
Какие условия маркетинга следует знать? What marketing terms should I know?
Разработка стратегий маркетинга [AX 2012] Develop marketing strategies [AX 2012]
Параметры модуля продаж и маркетинга Sales and marketing parameters
Создание плана маркетинга и бюджета Create marketing plan and budget
Определение каналов маркетинга [AX 2012] Determine marketing channels [AX 2012]
Отправитель находится в отделе маркетинга Sender is in the marketing department
Этот же закон работает для маркетинга. The same is true of marketing.
Разработка концепции маркетинга для следующего года. The development of a marketing concept for the next year.
E-mail: marketing@roboforex.com (Отдел маркетинга) E-mail: marketing@roboforex.com (Marketing Team)
•Регулирование действий в области маркетинга финансовых продуктов •Regulating conduct specific to the marketing of financial products
Создание плана маркетинга и бюджета [AX 2012] Create marketing plan and budget [AX 2012]
Кампании создаются как часть бизнес-процесса маркетинга. Campaigns are created as part of the business process for marketing.
40% этого - то, что является сутью маркетинга. Forty percent of it is about what marketing is.
Кто хочет принять у себя мероприятие вирусного маркетинга? Who wants to host a viral marketing event?
системы маркетинга и управления рисками в сырьевом секторе. Marketing systems and commodity risk management.
Сохраняйте проводки и данные для продаж и маркетинга. Store transactions and data for sales and marketing.
Активизация усилий по содействию развитию торговли и маркетинга Stepping-up trade promotion and marketing
Мы бы вошли в зал славы спортивного маркетинга. That was going to put us in the hall of fame of sports marketing.
Смысл для маркетинга - ваш бренд становится более рассредоточенным. The message for marketing is that your brand is more dispersed.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen