Exemples d’usage de "маркетинга" en russe avec traduction en anglais

<>
Параметры маркетинга и продаж (форма) Sales and marketing parameters (form)
Какие условия маркетинга следует знать? What marketing terms should I know?
Разработка стратегий маркетинга [AX 2012] Develop marketing strategies [AX 2012]
Параметры модуля продаж и маркетинга Sales and marketing parameters
Создание плана маркетинга и бюджета Create marketing plan and budget
Определение каналов маркетинга [AX 2012] Determine marketing channels [AX 2012]
Отправитель находится в отделе маркетинга Sender is in the marketing department
Этот же закон работает для маркетинга. The same is true of marketing.
Разработка концепции маркетинга для следующего года. The development of a marketing concept for the next year.
E-mail: marketing@roboforex.com (Отдел маркетинга) E-mail: marketing@roboforex.com (Marketing Team)
•Регулирование действий в области маркетинга финансовых продуктов •Regulating conduct specific to the marketing of financial products
Создание плана маркетинга и бюджета [AX 2012] Create marketing plan and budget [AX 2012]
Кампании создаются как часть бизнес-процесса маркетинга. Campaigns are created as part of the business process for marketing.
40% этого - то, что является сутью маркетинга. Forty percent of it is about what marketing is.
Кто хочет принять у себя мероприятие вирусного маркетинга? Who wants to host a viral marketing event?
системы маркетинга и управления рисками в сырьевом секторе. Marketing systems and commodity risk management.
Сохраняйте проводки и данные для продаж и маркетинга. Store transactions and data for sales and marketing.
Активизация усилий по содействию развитию торговли и маркетинга Stepping-up trade promotion and marketing
Мы бы вошли в зал славы спортивного маркетинга. That was going to put us in the hall of fame of sports marketing.
Смысл для маркетинга - ваш бренд становится более рассредоточенным. The message for marketing is that your brand is more dispersed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !