Usage examples of "glue gun" in English with translation to Russian

<>
Please tell me you have a glue gun. Прошу, скажи, что у тебя есть клеевой пистолет.
I showed him how to use a glue gun. Я показал ему, как пользоваться пистолетом для склеивания.
The glue gun I had to order special. Клеевой пистолет Я должна была заказать специально.
I got to go to the hardware store and get glue for the glue gun. Мне пора, еду в строительный магазин куплю клей для клеевого пистолета.
He was playing with the glue gun again. Этот дьяволенок взял твой пистолет для клея в гараже.
He was in the garage again playing with the glue gun. Этот дьяволенок взял твой пистолет для клея в гараже.
I'm just gonna run upstairs and get my smock and glue gun. Я только сбегаю наверх за фартуком и клеем.
This sticky liquid can be substituted for glue. Эту липкую жидкость можно использовать вместо клея.
He keeps this gun loaded. Он держит это оружие заряженным.
Glue the photograph to your application form. Приклейте фотографию к вашему бланку заявления.
He exclaimed that I should not touch the gun. Он воскликнул, что я не должен трогать пистолет.
This glue does not adhere to plastic. Этот клей не пристаёт к пластмассе.
To my horror, the man took a gun out of his pocket. К моему ужасу, мужчина достал из кармана пистолет.
The broad, laminated wood glue beams positioned at right-angles to the glass facade, provide shade and absorb the majority of the sunlight. Широкие фермы из клееной древесины, расположенные перпендикулярно стеклянному фасаду, дают тень и принимают на себя большую часть солнечных лучей.
She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.
Stalin replaced the “too Western” Latin alphabet with Russian Cyrillic, as Soviet participation in World War Two against Germany was inevitable, and Great Russian patriotism was considered a better national glue than divisive class struggle and meaningless proletarian internationalism. Сталин заменил «слишком западный» латинский алфавит на русскую кириллицу в тот момент, когда участие Советов во Второй мировой войне против Германии стало неизбежным, а великорусский патриотизм считался более подходящим национальным связующим элементом, чем сеющая разногласия классовая борьба и лишенный смысла пролетарский интернационализм.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. Полиция сравнила отпечатки пальцев на оружие с теми, которые обнаружили на двери.
Position sizing is the glue that holds risk to reward scenarios together. Подбор размера позиций - это соединительный элемент для сценария риск-вознаграждение.
The man wore a gun on his hip. На бедре человека висел пистолет.
The US and NATO do not seem to have begun to consider what will be needed to separate Pakistan's foreign-policy objectives from the requirements of domestic cohesion, since irredentist agitation against India is part of the glue that holds Pakistan together. США и НАТО, похоже, не начали рассматривать, что будет необходимо для отделения внешнеполитических целей Пакистана от требований национального единства, поскольку ирредентистская агитация против Индии является частью того связующего звена, которое удерживает Пакистан вместе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!