Sentence examples of "go" in English

Select source language

Select target language

Translations: all28265 пойти3357 идти2574 собираться1944 переходить1671 проходить1142 поехать764 ходить694 отправиться553 следовать537 уйти474 ехать473 выходить317 сходить267 выйти245 подходить230 уехать209 отправляться208 уходить203 ездить176 направляться91 уезжать91 лететь80 полететь55 направиться54 сойти53 съездить49 плыть31 выстрелить26 стрелять23 ступать8 переться7 поплыть7 пройти2 закатить1 ступить1 закатывать1 other translations11647

show all

Field goal, let's go! Надо забить с игры, пошли!

You go home, sleep tight. Ты иди домой, спи крепко.

I want to go travelling. Пора мне в путь-дорогу собираться.

Go to the Redeem page. Перейдите на страницу Активации средств.

Let me go, you evil. Дай пройти, злыдень.

We'll go to Springfield. Поедем в Спрингфилд.

So you, like, go hunting? Вы типа ходили на охоту?

Should we all go together? Не лучше ли нам отправиться туда всем вместе?

Next time, lawrence, go limp. В следующий раз, Лоренс, расслабься.

The implications go beyond public relations. Последствия такого отношения выходят далеко за рамки связей с общественностью.

When the Yankees Go Home Когда Янки уйдут домой

Slow to go fast, right? Тише едешь, дальше будешь, да?

Tain, we have to go! Тейн, мы уходим!

You go get a taxi. Сходи поймай такси.

Where do have to go, sweetie? Куда выйти, дорогая?

Go to my dressing table. Подойди к моему туалетному столику.

I want to go abroad. Я хочу уехать заграницу.

Please go back to bed. Пожалуйста, отправляйся в постель.

Ever go to pioneer camp? Ты когда-нибудь в пионерлагерь ездил?

Pack our bags and go. Пакуем чемоданы и уезжаем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download