Exemplos de uso de "go" em inglês com tradução "уйти"

<>
mostrar
Why Bannon Had to Go Почему Бэннон должен был уйти
God bless you, but go. Благослови тебя Господь, только уйди.
We need to go black. Нам нужно уйти в тень.
Chief Inspector - We should go. Старший инспектор, мы должны отсюда уйти.
When the Yankees Go Home Когда Янки уйдут домой
If Chico goes, I go. Если Чико уйдет - я тоже.
Where are we expected to go? Куда, как он предполагает, мы должны уйти?
Mary or you are to go. Либо Мэри должна уйти, либо ты.
So the Museum let Icarosaurus go. Таким образом, Музей позволил Икарозавру "уйти".
She wasn't allowed to go Ей не разрешили уйти
I have got to go now. Я должна сейчас уйти.
The mail arrives before you go. Почта прибудет прежде, чем ты уйдёшь.
I had no choice but to go. Мне не оставалось ничего другого, кроме как уйти.
Tom allowed Mary to go home early. Том позволил Мэри уйти домой рано.
Can I stay or should I go? Я могу остаться, или хочешь, чтобы я ушла?
Cath, listen, I got to go, okay? Кэт, послушай, мне надо уйти, ладно?
Probably best you go now, Missis Norton. Сейчас вам лучше уйти, миссис Нортон.
they cannot leave, they cannot go home. Покинуть школу нельзя, домой уйти они не могут.
Well, let's go through black entrance. Ладно, уйдём через чёрный.
If I go, I will be killed. Если бы я ушел, меня бы убили.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS