Sentence examples of "go" in English with translation "поехать"

<>
We'll go to Springfield. Поедем в Спрингфилд.
And where did they go? И куда же они поехали?
Suffolk wants to go hunting. Саффолк хочет поехать охотиться.
Let's go home, Cobber. Поехали домой, дружище.
Go to the hospital, Gunny. Поезжайте в больницу, сержант.
Valera, let's go home. Валер, поехали домой.
Yigal, go, start the engine! Игаль, давай, заводи и поехали!
Let's go by bus. Давайте поедем на автобусе.
You go with Beli now. А теперь поедешь с Бели.
Let's go by car Давайте поедем на машине
Go straight to the cloister! Поезжай прямо в монастырь!
I really wanted to go Guskov. Я очень хотела, чтобы поехал Гуськов.
I want to go to Korea. Я хочу поехать в Корею.
Let's go to Capri tomorrow? Поехали в Капри завтра?
I want to go to Sweden. Я хочу поехать в Швецию.
I will go to Hokkaido tomorrow. Завтра я поеду в Хоккайдо.
I wanted to go to China. Я хотел поехать в Китай.
Hourly workers can go at lunch. Почасовики могут поехать в обед.
Would you like to go abroad? Ты хотел бы поехать за границу?
She will go to the country. Она поедет в деревню.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.