Sentence examples of "go" in English with translation "уходить"

<>
Tain, we have to go! Тейн, мы уходим!
Look, Pete, let's go. Ладно, Лит, уходим.
Take the Berserkers, and go. Забирай берсерков, и уходи.
I leave to go home. Я ухожу домой.
Suki, please don't go. Суки, прошу, не уходи.
Dear Mamma, don't go. Мама, не уходите.
Its roots go way back. Его корни уходят в далекое прошлое.
Do we stay or go? Так мы уходим или остаёмся?
Just stop talking and go. Хватит болтать, уходи.
Just plant the drugs and go. Подбрось наркоту и уходи.
I usually go home at five. Обычно я ухожу домой в пять.
Then pack up now and go. Тогда пакуй чемодан, и уходи.
Last to show, first to go. Последний раз показываешь шоу, а потом уходишь.
I'm about to go out. Уже скоро ухожу.
Turn in your scarf and go. Сдай шарфик и уходи.
I begged her not to go. Я умолял её не уходить.
Take your jokey burger specials and go! Забирай свои шуточные названия бургеров и уходи!
It's time for you to go." Пришло твоё время уходить."
Till then, don't you go changing. Еще увидимся, никуда не уходите.
Tell them to leave the money and go. Скажи им, чтобы оставили деньги и уходили.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.