Sentence examples of "going back" in English with translation "вернуться"

Select source language

Select target language

Translations: all1571 вернуться1037 возвращаться299 восходить36 возвращение18 other translations181

show all

Are you going back, Saki? Ты вернешься, Саки?

I'm not going back. Я не вернусь.

we are definitely going back мы обязательно вернемся

will not be going back не вернусь

Are you going back to bed? Вы собираетесь вернуться в постель?

I was going back to bed. Я собиралась вернуться в постель.

we will not be going back мы не вернемся

I'm never going back to Berk. Я никогда не вернусь на Олух.

I am never going back to cedar knoll. Я никогда не вернусь в эту школу.

I'm, I'm going back to bed. Я вернусь в кровать.

I was going back to my old work anyway. Я и так собиралась вернуться к старому делу.

I'm not going back to Banshee without you. Я не вернусь в Банши без тебя.

And sometimes about going back to the ‘democratic' nineties. А иногда и том, чтобы вернуться в 'демократические' девяностые.

Every stammerer always fears going back to square one. Все заики боятся, что вернутся к начальным результатам.

So, going back to one of my earlier thoughts. Итак, вернемся к одной из моих предыдущих мыслей.

I think Richard is going back with the Whipper. Думаю, Ричард вернется к Виппер.

I'm going back home to Quahog, where I belong. Я собираюсь вернуться домой в Куахог, которму я принадлежу.

When are you going back to your own flat, Princess? Когда вы вернётесь в свою квартиру, княгиня?

I'm going back home to Quahog, where l belong. Я собираюсь вернуться домой в Куахог, которму я принадлежу.

No, he said he's going back up to Stonehaven. Нет, он говорил, что собирается вернуться в Стонхейвен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download