Sentence examples of "gone" in English with translation "ездить"

Select source language

Select target language

Translations: all18554 пойти3357 идти2574 собираться1944 переходить1671 проходить1142 поехать764 ходить694 отправиться553 следовать537 уйти474 ехать473 выходить317 сходить267 выйти245 подходить230 уехать209 отправляться208 уходить203 ездить176 направляться91 уезжать91 лететь80 полететь55 направиться54 сойти53 съездить49 плыть31 выстрелить26 стрелять23 ступать8 переться7 поплыть7 пройти2 закатить1 ступить1 закатывать1 other translations1936

show all

We'd gone to a safari park. Мы ездили в сафари-парк.

Anytime I've gone to coal country, everyone was all polite. Каждый раз, как я езжу в угольный край, все всегда вежливы.

And in that moment I understood that everything I had gone to Thailand to look for, to search for, I had it already in my singing - the calm, but alertness, the focus, but awareness, and being totally in the moment. И в туже секунду я поняла, что всё то, зачем я ездила в Таиланд, что я искала, я уже имела в своём пении: спокойствие, но бдительность, сосредоточенность, но осведомлённость, и состояние полной концентрации.

Ever go to pioneer camp? Ты когда-нибудь в пионерлагерь ездил?

I often go to London. Я часто езжу в Лондон.

We go on these junkets. Мы ездим в эти путешествия.

They went to band camp. Они ездили в летний лагерь.

He went to space camp. Он ездил в лагерь для юных астронавтов.

"Went to India and back." "Ездили в Индию и обратно."

He went there on business. Он ездил туда по делам.

How often do you go abroad? Как часто вы ездите заграницу?

I go there twice a month. Я езжу туда дважды в месяц.

People still go back and forth.” Люди по-прежнему ездят туда-сюда».

I didn't go to Topeka. Я не ездила в Топику.

I go to Tokyo every day. Я езжу в Токио каждый день.

You ever go to Camp Tioga? Вы когда-нибудь ездили в лагерь "Тайога"?

Tom goes to Boston every year. Том ездит в Бостон каждый год.

So yesterday, I went to cottonwood. Вчера я ездил в Коттонвуд.

Last weekend, we went horseback riding. В прошлые выходные мы ездили кататься на лошадях.

The truck they go on tour with. это грузовик, на котором они ездят на гастроли.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download