Sentence examples of "got" in English with translation "становиться"

<>
show all
Cold cuts just got hot. Холодные закуски становятся горячее.
Your outline just got easier Создание наброска статьи стало еще легче
Got real serious real fast. У нас быстро стало все серьезно.
But finally, I got myself involved. В конце концов, я стал принимать в этом непосредственное участие.
Got worse as we drove over. Еще хуже стало, когда мы ехали.
His hair got thinner and thinner. Его волосы становились всё тоньше и тоньше.
The breaks got fewer and fewer. Нарушений становилось все меньше и меньше.
People with assets have got richer. Люди с активами стали богаче.
She got worse in the hyperbaric chamber. Ей стало хуже в гипербарической камере.
Has life got worse for young people? Веские доказательства: жизнь у молодежи стала хуже?
Human societies got larger, denser, more interconnected. Человеческие сообщества стали больше, более густонаселенными и более взаимосвязанными.
Tempos got faster, hooks multiplied, versatility tripled. Темп стал быстрее, крюки умножились, утроенная многосторонность.
He's got a Valyrian steel sword. У него есть меч из валирийской стали.
Meanwhile, my shortcut had got a bit boggy. Тем временем мой короткий путь становился немного болотистым.
Kersey was working a plan, he got spooked. Керси разработал план, он стал призраком.
In the last century, the world got richer; За прошлое столетие мир стал богаче;
Then other victims, they got into my sisters. И следующими жертвами стали мои сёстры.
Life on Berk just got a little warmer. Жизнь на Олухе стала немного теплее.
How come this shipment got so much pricer? Как получилось, что груз стал таким дорогим?
What, he got sick of being jerked around? Что, ему стало плохо когда рванули вокруг?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download