Ejemplos de uso de "green beans" en inglés con traducción al ruso

<>
The green beans look good. Зеленая фасоль выглядит аппетитно.
You slice the green beans. Ты нарезай зеленую фасоль.
Red snapper, green beans and rice. Красный морской окунь, зеленая фасоль и рис.
Spaghetti and meatballs, green beans, chocolate pudding. Спагетти и фрикадельки, зеленая фасоль, шоколадный пудинг.
The green beans are doing all right. У зеленой фасоли все в порядке.
I forgot green beans, yams, and cranberry sauce. Я забыл зеленую фасоль, сладкий картофель и клюквенный соус.
How come he gets prime rib and green beans? Вот почему как ему, так ребрышки и зеленая фасоль?
Peter, you stay there and finish those green beans. Питер, ты остаешься там и доедаешь эту зеленую фасоль.
Allergic to green beans, and ate 'em all up anyway. У него аллергия на зеленую фасоль, а он всё равно её съел.
The green beans are fresh, but, you know, the mushroom soup. Зеленая фасоль свежая, а вот грибной суп.
I think I'll have a really good crop of green beans this year. Думаю, что в этом году будет отличный урожай зеленой фасоли.
At 31, he is a full two decades younger than most of the delegates, business leaders, and dignitaries who dig in to their green beans as he once again steps up to a podium. Цукерберг, которому 31 год, на два десятка лет моложе большинства делегатов, руководителей бизнеса и первых лиц, которые едят свою зеленую фасоль, пока он снова выступает с трибуны.
As one result, farmers in areas of Sri Lanka affected by the December 2004 tsunami are now growing a variety of green bean that is tolerant of saline soil, as well as being nutritious and giving higher yield. В результате фермеры в районах Шри-Ланки, затронутых цунами 2004 года, выращивают сейчас различные виды зеленой фасоли, которые устойчивы к солончаковой почве, а также являются питательными и приносят более высокие урожаи.
Do you want green beans? Зеленого горошка не желаете?
Fresh bread, green beans, corn. Мягкий хлеб, свежие бобы, кукуруза.
Green beans never tasted so good. Бобы никогда еще не были такими вкусными.
It's green beans or something. Это зеленые бобы или что-то такое.
And I'll eat green beans. И всегда буду съедать горошек.
These are great green beans, Mrs. White. Фасоль восхитительна, Миссис Уайт.
Tomatoes and sweet peas and green beans Томаты, сладкий горох и зеленые бобы
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.