Sentence examples of "grim" in English
Turkey, however, must face the grim reality.
Но Турция должна реалистично оценивать мрачную для нее картину.
What about Russia’s grim demographic profile?
А что можно сказать по поводу мрачной демографической ситуации в России?
At first glance, the outlook appears grim.
На первый взгляд, перспективы представляются в мрачном свете.
Yet the economic outlook still looks grim.
Тем не менее, экономическая перспектива все еще остается довольно мрачной.
It’s a grim portrait of victimization and dysfunction.
Это мрачная картина жертвоприношения и бессилия.
Yes, the economic news has been and remains grim.
Да, экономические новости были и остаются весьма мрачными.
Such is the grim logic of mutually assured destruction.
Такова мрачная логика гарантированного взаимного уничтожения.
Even the most conservative estimates paint a grim picture.
Даже самые сдержанные прогнозы рисуют крайне мрачную картину.
The strategic implications for the region are equally grim.
Стратегические последствия для региона выглядят довольно мрачно.
There is some positive news, however grim the overall picture.
Есть некоторые положительные новости, однако общая картина мрачна.
However things are not nearly as grim as they seem.
Однако, все не так мрачно, как может показаться.
But, without growth, the EU’s long-term prospects are grim.
Но без роста долгосрочные перспективы ЕС выглядят мрачными.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert