Exemplos de uso de "guitar" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Playing the guitar is fun. Играть на гитаре весело.
I found it in your old guitar case. Я нашел его в твоем гитарном кофре.
Arty, you play guitar, right? Арти, ты ведь на гитаре играешь, так?
a button, two guitar picks and lots of hot glue. кнопки, двух гитарных медиаторов и большого количества горячего клея.
I love playing my guitar. Я люблю играть на своей гитаре.
Jaw-dropping virtuosity meets a guitar technique that truly stands out. Её невероятная виртуозность в гитарной технике заслуживает особого внимания.
You have the bass guitar? У нас есть бас-гитара?
It was like we were all standing on a plucked guitar string. Было похоже на то что мы стояли на гитарной струне.
Kid, I play blues guitar. Малышка, я играю на блюзовой гитаре.
Oh, is this the crinkled paper I found in her guitar case? О, это гофрированная бумажка, что я нашла в гитарном чехле?
You opened a guitar case. Открыл чехол для гитары.
Look, you don't have the weak, womanly fingers of a guitar princess. Да, у тебя не слабенькие женственные пальчики гитарной принцессы.
Guitar, emery board, fret board. Гитара, наждачный гриф, стёртый гриф.
My Sweet Lord must have taken about 12 hours to overdub the guitar solos. "My Sweet Lord" заняла около 12 часов на одни только наложения гитарных соло.
Can she play the guitar? Она умеет играть на гитаре?
In karaoke bars, there are always people who sing "She's Gone" or "Hotel California," miming the guitar riffs. Вы наверняка видели в караоке-барах, как кто-нибудь поёт "Отель Калифорния", имитируя гитарные повторы.
My brother plays the guitar. Мой брат играет на гитаре.
Can you play the guitar? Ты умеешь играть на гитаре?
Grebo Moore, the guitar teacher. Грибо Мур, преподаватель игры на гитаре.
Secret coded message in his guitar. С личной подписью на гитаре.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS