Usage examples of "gym" in English with translation to Russian

<>
This isn't gym class. Это тебе не урок физкультуры.
Is dating the gym teacher. Она живет с учителем физкультуры.
Where can I get gym shoes like these? Где я могу достать такие кеды как у тебя?
We find out anything about that blank check we found in Judd's gym bag? Мы выяснили что-нибудь о том незаполненном чеке, который нашли в спортивной сумке Джадда?
Boys, I got a new home gym. Ребята, у меня дома новые тренажеры.
A boxing gym that can generate extra revenue with exercise classes. Боксёрский зал, который может приносить дополнительный доход, если здесь проводить занятия.
Yes, someone put it there in gym class. Да, кто-то подложил на уроке физкультуры.
17, High School gym teacher. В 17 лет, с учителем физкультуры.
Soon, Percy's magic gym shoes will be his! Скоро, волшебные кеды Перси будут его!
And so you started snooping around, convinced maybe there were other women, and maybe in that gym bag that he always left around. И тогда вы начали вынюхивать, убежденная, что могли быть и другие женщины, и, может, в той спортивной сумке, которую он все время бросал, где ни попадя.
What were you doing in my gym class? Что ты делал у меня на уроке физкультуры?
It's a gym teacher. Это учитель физкультуры.
Give me magic gym shoes like Percy has, so I can be like him. Дай мне, волшебные кеды как у Перси, тогда я смогу походить на него.
Which is why I'm hoping you have a suit in that gym bag, because the thing that I wanna do doesn't work with, like, casual clothes guy, even though you look very handsome. Потому что, я надеюсь, что в этой спортивной сумке есть костюм, потому что то, что я хочу сделать, не сработает с парнем в повседневной одежде, даже если он выглядит очень привлекательно.
Like I said, I just bumped it in gym class. Как я уже говорила, я просто ушиблась на уроке физкультуры.
Switched from gym teacher to policeman. Из учителя физкультуры он превратился в полицейского.
How Percy makes more deals and Ulf puts the magic gym shoes to the test. Как Перси заключает больше сделок, а Ульф проверяет волшебные кеды.
It feels like only yesterday you were in my gym class, Jenna. Как будто лишь вчера ты ходила ко мне на уроки физкультуры, Дженна.
Pretty good for a dumb gym teacher, huh? Очень хорошо, для тупого учителя физкультуры, да?
She collapsed during gym class last week And slipped into a coma. Она потеряла сознание во время урока физкультуры на прошлой неделе и впала в кому.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!