Sentence examples of "hacker" in English with translation "хакер"

<>
Okay, that's Severin Hacker. Ладно, вот Северин Хакер.
Matt is a black hat hacker? Мэтт - агрессивный хакер?
Are you becoming a hacker, Waitlist? Ты подался в хакеры, Список Ожидания?
So you have to be careful with hacker. Поэтому вам нужно быть поосторожнее с этим словом "хакер".
Inside the Hunt for Russia’s Most Notorious Hacker Охота на русского хакера
Nude photos of Jennifer Lawrence leaked online by hacker Фотографии обнаженной Дженнифер Лоуренс опубликованы в интернете хакером
No hacker can break in and find out how you voted. Никакой хакер не сможет взломать код и узнать как вы голосовали.
The hacker gained access to sensitive files in the company's database. Хакер получил доступ к конфиденциальным файлам в базе данных компании.
We need a computer hacker to control the building's security system. Нам нужен хакер, чтобы контролировать систему безопасности в здании.
It started with me posing a question to my graduate student, Severin Hacker. Он начался, когда я задал вопрос своему студенту, Северину Хакеру.
By the way, you did hear me correctly; his last name is Hacker. Между прочим, вы правильно услышали, его фамилия Хакер.
Now the interesting thing about RedBrigade is that he wasn't an advanced hacker. Интересный факт о RedBrigade заключался в том, что он не был продвинутым хакером.
That I'm just a hacker who provided the software that ran Emily Thorne. Что я простой хакер, который предоставлял программное обеспечение, для Эмили Торн.
Yeah, but if the hacker is good, your software may not pick it up. Да, но если хакер хорош, ваше программное обеспечение может и не засечь его.
And as you see, in the middle, there is our old friend, the hacker. Как видите, в центре - наш старый друг, хакер.
In the end, he settled down as hacker, as is often the case with these types. В конце концов, он стал хакером, что характерно для типов вроде него.
Well, if he's an accomplished hacker, then he's like a cyberbully with super powers. Если он хакер с опытом, то он как киберхулиган с суперсилой.
No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt. Никакой хакер не сможет взломать код и изменить ваш выбор, потому что в дальнейшем данные не будут соответствовать вашей квитанции.
"the Incompatible Time Sharing System" which is an example of the playful spirit which defines a hacker. "Несовместимая Система с Разделением Времени" Которая является примером игривого духа, который определяет хакера.
It's a rootkit, so it gave the hacker access to everything on board without being detected. Это руткит, так что у хакера был доступ ко всему на борту, а его никто не засек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!