Ejemplos de uso de "hairless" en inglés con traducción al ruso

<>
Slim, hairless, married ladies' arms? Слабые, безволосые, замужние женские руки?
Look at those hairless shins. Посмотрите на эти безволосые голени.
My hairless twin got out! Мой безволосый близнец вылез!
Compact, hairless and fiercely intelligent. Компактный, безволосый и очень умный.
Oh, I love you, Neil Patrick Hairless. О, я люблю тебя, Безволосый Нил Патрик.
And some sort of large, hairless gopher. И какой-то безволосый суслик.
To be a smooth, hairless, real life action figure? Гладенькой, безволосой куклой реального размера?
The only remedy for you is storming the hairless beaches. Тебе поможет только штурм безволосых берегов.
If you want hairless, maybe you should find a little boy. Если хочешь безволосого, можешь подыскать себе молоденького мальчика.
I better check on my hairless twin in the storm shed. А мне стоит проверить, как там мой безволосый близнец в сарае.
I think a seal pup is someone hairless and a little chunky. Думаю, это кто-то безволосый и полноватый.
So you're smooth and hairless with a little peachy cleft right there? Так ты там гладкая и безволосая, с маленькой персиковой расщелиной?
Except for seeing how hairless Charles' legs are. Кроме того, насколько мало волос у Чарльза на ногах.
Show me that part of your shins that's hairless from your synthetic socks. Покажи мне ту часть своей голени, где от синтетических носков выпали волосы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.