Sentence examples of "heads" in English with translation "головка"
Translations:
all8825
голова3013
глава2803
руководитель1006
возглавлять740
направляться415
двигаться151
директор110
головной81
башка68
головка63
верх16
староста15
верхняя часть10
держать курс9
держать путь7
напор6
верхушка5
заголовок5
брать курс1
балда1
исток1
темечко1
предстоятель1
other translations297
Except for the brakes, rear axle, cylinder heads.
За исключением тормозов, задний мост, головки блока цилиндров.
These are Alex Rockwell's humeral heads and scapulas.
Это плечевые головки и лопатки Алекса Роквелла.
I was thinking we could add some performance cylinder heads.
Я думал добавить ещё головок в блок цилиндров.
He keeps running over the sprinkler heads with the mower.
Он продолжает попирая спринклерной головки с резаком.
I guess one day they just snap in their little heads!
Я думаю, что однажды просто что-то щелкнуло в их маленьких головках!
But the camera - the eraser heads, they must be damaged or something, because it didn't fully erase the original image.
Но камера - стирающая головка - должно быть, повреждена или еще что-то, потому что она не полностью стерла первоначальное изображение.
There's nothing the matter with these children's heads that a bit of time and attention to detail can't cure.
Ничего не случится с этими детскими головками, немного времени и внимание к деталям вылечит их.
He bought 10 heads of garlic and a bag of apples, which means he got back to his R V around about 10:30, 11:00 at the latest.
Он купил 10 головок чеснока и пакет яблок, что означает, что он вернулся в фургон около 22:30, самое позднее 23:00.
magnetic disk drives and heads, equipment for the manufacture of disposables, valves for faucets, acoustic diaphragms for speakers, engine parts for automobiles, cutting tools, punching-pressing dies, office automation equipment, microphones or medical devices.
магнитные дисководы и головки, оборудование для производства расходных материалов, вентили кранов, диафрагмы для динамиков акустических колонок, части автомобильных двигателей, режущие инструменты, пресс-формы для штамповки- прессования, офисного автоматизированного оборудования, микрофоны или медицинские приборы.
"We already have laser protection systems installed on aircraft and helicopters and now we are talking about developments in the field of powered lasers that will be able to physically destroy attacking missiles’ homing heads," Mikheyev said.
«У нас уже установлены системы лазерной защиты на самолетах и вертолетах, и теперь мы занимаемся разработкой мощных лазеров, которые смогут физически уничтожать самонаводящиеся головки атакующих ракет», — заявил представитель КРЭТ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert