Exemples d’usage de "heated towel rack" en anglais avec traduction en russe

<>
And let me tell you, a towel rack will not support your weight. И позвольте мне сказать вам, вешалка для полотенец не выдержит ваш вес.
That was no towel rack. Это был не крючок для полотенец.
So, your last present is on a towel rack in the bathroom. Поэтому твой последний подарок на крючке в ванной.
That's a towel rack. Это стойка для полотенец.
I got a girl handcuffed to my towel rack. Я приковал наручникам девушку к сушилке для полотенец.
Hey, Peter, can you blow that towel rack down here? Эй, Питер, не собьешь ту вешалку с полотенцем?
There's a beach towel on the rack. Полотенце на вешалке.
Water will boil if heated enough. Вода закипит при достаточном нагревании.
That car has a roof rack. У той машины есть багажник на крыше.
My bath towel was wet, so it was of no use. Моё полотенце было мокрое, поэтому бесполезное.
She heated up the cold soup for supper. На ужин она разогрела суп.
Porter, place the luggage on the rack, please. Носильщик, положите, пожалуйста, чемоданы на полку.
There's only one bath towel in our bathroom. В нашей ванной только одно банное полотенце.
The house is heated by solar energy. Этот дом обогревается солнечной энергией.
You may put the coat / jacket onto the top rack. Вы можете разместить пальто / куртку на верхней полке.
Water is dripping from the wet towel. Вода капает с мокрого полотенца.
Virtually every publication of his harsh stories and tales based on modern life material incites heated debates among critics from the most diverse areas. Практически каждая публикация его жестких, построенных на современном жизненном материале рассказов и повестей вызывает горячие споры среди критиков самых разных направлений.
Travel kits are placed between seats / on the rack. Дорожные наборы для Вас находятся между креслами / на полке.
Dry a wet towel over a fire. Высуши мокрое полотенце на огне.
It is heated and cooled using geothermal heat. Для его отопления и охлаждения используется теплота земли.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger