Sentence examples of "heavy drinker" in English

<>
The mother was a heavy drinker, just like Mary said. Мать была законченной алкоголичкой, как Мэри и говорила.
We're not heavy drinkers or sleepers. Мы не алкоголики и не спим слишком крепко.
He's a heavy drinker Он пьяница
I like to be the heavy drinker in a relationship. В отношениях я должен быть алкашом.
The young beer drinker won’t reach for an orange juice. Молодые потребители пива не перейдут на апельсиновый сок.
There is heavy traffic on this street. Эта улица сильно загруженна.
He was a Russian male, a hard drinker and a risk-taker, so he was probably far less healthy than she is. Это был русский мужчина, крепко выпивавший и с готовностью шедший на риск. Поэтому у него наверняка было более слабое здоровье, чем у Клинтон.
Water is heavy. Вода тяжёлая.
Heywood’s death was ruled due to alcohol poisoning, though friends called him a light drinker, and his body was quickly cremated without an autopsy. Смерть Хейвуда была объяснена алкогольным отравлением, хотя друзья описывали его как человека, который пил мало, а его тело было быстро кремировано без вскрытия.
"I'll hang the sheets myself," the neighbor said. "It's not like they're that heavy." «Простыни я повешу сама, - сказала соседка. - Уж очень они тяжелые».
A musician told me once he is the heaviest drinker in town. Музыкант рассказал мне как-то, что его никому не перепить в этом городе.
Heavy taxes are laid on wine. На вино наложили большой налог.
Magnificent drinker, smokes like a chimney. Отличный собутыльник, дымит как паровоз.
They put off their departure due to the heavy snow. Они отложили свой отъезд из-за сильного снегопада.
Drinker, brawler, all that stuff. Пьяница, драчун и всё такое.
The heavy rain kept us from going out. Из-за сильного дождя мы не могли выйти на улицу.
Morning drinker, a woman after my own heart. Бухнуть с утреца, женщина, которая мне по душе.
She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her. Он хотела выйти под сильный дождь, но я попробовал её остановить.
Hope you're a better sailor than a drinker. Надеюсь моряк из тебя лучше чем собутыльник.
This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.