Sentence examples of "heavy" in English with translation "сильный"

<>
show all
C-47 took heavy fire. С-47 сильно обстреляли.
There is a heavy gale. Сильный ураган.
Heavy scrubbing on the inner thighs. Сильные потертости на внутренней стороне бедер.
There was a heavy rain yesterday. Вчера был сильный дождь.
We anticipate a heavy rainfall tomorrow. Мы ожидаем завтра сильный дождь.
It's special heavy duty stuff. Это специальная сильная формула.
There's a heavy fire zone. С этой стороны ведется сильный огонь.
There is heavy traffic on this street. Эта улица сильно загруженна.
They were delayed due to heavy snowfall. Из-за сильного снегопада они задержались.
We had a heavy rain last night. Прошлой ночью у нас был сильный дождь.
Looks like they've taken heavy damage. Похоже, что оно очень сильно повреждено.
The heavy rain kept us from going out. Из-за сильного дождя мы не могли выйти на улицу.
Heavy contusions about the torso, possible spinal trauma. Сильные ушибы, возможна травма позвоночника.
Because of heavy rain my car broke down. Из-за сильного дождя сломался мой автомобиль.
We're seeing some pretty heavy duty gusts. Мы наблюдаем весьма сильные порывы ветра.
Even by wet coast standards, this is heavy rain. Даже по меркам мокрого побережья, это сильный дождь.
She used heavy pressure, which indicates she was uptight. Она использовала сильное надавливание, которое показывает как она была встревожена.
Surprisingly heavy for a man with so few brains. Удивительно сильно сказано для человека с такими маленькими мозгами.
They put off their departure due to the heavy snow. Они отложили свой отъезд из-за сильного снегопада.
The train was delayed on account of a heavy snow. Поезд был задержан из-за сильного снега.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download