Sentence examples of "hotels" in English with translation "отель"

<>
We always stay at hotels. Мы всегда останавливались в отелях.
The hotels are crawling with tourists. Отели под завязку набиты туристами.
He always stays at my hotels. Он всегда останавливается в моих отелях.
Symantec has also found hotels infected. Symantec также выявила инфицированные отели.
I'm, uh, changing hotels - bedbugs. Ну да, меняем отель - здесь клопы.
Accommodation in the best hotels when traveling Размещение в лучших отелях во время командировок
It's better than alcohol, luxury, hotels. Лучше так, чем жить в роскоши, пить водку и шляться по отелям.
Does the navy stay at the hotels? Разве моряки ночуют в отелях?
We need to check hotels' hostels' BBs. Нам нужно проверить общежития при отелях.
Russian hotels still don't use bed frames. Российские отели все еще не используют каркасы кроватей.
empty hotels and beaches would be economically disastrous. а пустые отели и пляжи приведут к катастрофическим последствиям для экономики.
Travel all over the world, stay in fancy hotels. Путешествуешь по всему свету, останавливаешься в прикольных отелях.
It's about pleasure - casinos and hotels and restaurants. Хорошо, вы занимаетесь архитектурой мест отдыха - казино, отели и рестораны.
Their most crucial tasks include guarding banks and hotels. В их основные задачи входит охрана банков и отелей.
(Hotels) Tips for getting the most out of your ads (Отели) Советы по наиболее эффективному использованию рекламы
Figured you probably stayed in a lot of hotels during your. Мне казалось, ты перебывал в куче отелей во время твоей.
You know, hotels where they tuck the sheets in all tight? Знаешь, когда в отелях постельное бельё заправляют очень туго?
women guests at hotels will not be allowed in the swimming pool; постояльцы отелей женского пола не смогут посещать бассейны;
You can search "blue card key" or hotels that start with "C". Поищи "синяя ключ-карта" или отели, начинающиеся с "К".
These hotels one has been staying in, the notepaper is simply shaming. Почтовая бумага в отелях просто никуда не годится.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!