Sentence examples of "house keeper" in English

<>
Are you a house keeper? А вы здесь консьержка?
Why not serve me as a house keeper? Почему бы ей не стать моей горничной?
And if I've become the keeper of a boarding house. И если я стал ростовщиком.
I went to her house, but she was not at home. Я пришел к её дому, но там её не оказалось.
That Bush presided over the L.A. riots in 1992 hurt his credibility as the keeper of domestic order and prosperity. Президентство Буша пришлось на беспорядки 1992 года, и это несколько пошатнуло его образ как хранителя домашнего порядка и процветания.
There are two zombies inside my house. В моём доме есть два зомби.
The lone Russian “keeper” might have been under construction for well over a decade before it’s commissioning. Одиночные российские корабли могли стоять на стапелях перед вводом в действие на протяжении десяти лет и больше.
The house is cold. В доме холодно.
We are, it seems, at last becoming a world in which each of us is our brother's keeper. Мы, кажется, наконец-то становимся миром, к котором каждый из нас является защитником братьев своих.
I mortgaged my house. Я заложил свой дом.
Then it stands to reason that if the Seeker were an agent of the Keeper, he would have killed the Mother Confessor as so many of the Keeper's minions have tried to do. И из этого следует что если бы Искатель был слугой Владетеля, он бы убил Мать Исповедницу, как пытались это сделать многие из приспешников Владетеля.
I want to clean the house before my parents return. Я хочу прибрать дом до того как мои родители вернутся.
Argonaut, what do you know about the Time Keeper? Аргонавт, что ты знаешь про Хранителя Времени?
His house was on fire. Его дом горел.
Gustaf will be the lighthouse keeper. Густав станет смотрителем маяка.
He came to my house on the pretext of seeing me. Он пришёл ко мне домой, якобы чтобы увидеть меня.
The first lesson my father ever taught me was that a Wizard commits his greatest crime not when he attempts to do the work of the Keeper. Самым первым уроком, который преподал мне отец, было то, что Волшебник не совершает свое самое большое преступление, когда пытается делать работу Хранителя.
Tom's house is just down the street from here. Дом Тома недалеко отсюда вниз по улице.
We had no idea the Time Keeper wanted it. Мы не знали, что он нужен Хранителю Времени.
You must remove your shoes before entering a house. Ты должен снять обувь перед входом в дом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.