Usage examples of "howitzer company" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

The company laid off five people. Компания сократила пять человек.

Type of Munition will also strongly influence this number: Guided rockets can deliver the payload with a high precision independent of range and minimise collateral damage, whereas the trajectory of unguided rockets is subject to disturbance by meteorological conditions such as wind, temperature, humidity, etc. and weapon system failures like errors in elevation and azimuth angles of the launcher or howitzer. Сильное влияние на это число оказывает и тип боеприпаса: управляемые ракеты могут доставлять полезный груз с высокой точностью и независимо от дальности и сводить к минимуму сопутствующий ущерб, тогда как траектория неуправляемых ракет подвергается нарушениям за счет метеорологических условий, таких как ветер, температура, влажность и т.д., и погрешностей оружейной системы, таких как ошибки в углах наклона и азимутах пусковой установки или гаубицы.

The company always strives to satisfy its customers. Эта компания всегда старается угодить своим клиентам.

Guns, howitzers, artillery pieces, combining the characteristics of a gun or a howitzer, mortars or multiple-launch rocket systems, capable of engaging surface targets by delivering primarily indirect fire, with a calibre of 75 millimetres and above. Пушки, гаубицы, артиллерийские орудия, сочетающие свойства пушки и гаубицы, минометы и реактивные системы залпового огня, способные поражать наземные цели главным образом с закрытых огневых позиций и имеющие калибр 75 миллиметров и выше.

I'm sure you'll be a valuable asset to our company. Я уверен, вы будете ценным активом для нашей компании.

If you are a potential employee then you should be aware of what the company stands for and how it treats its employees before attending an interview. Если вы потенциальный сотрудник, то должны быть в курсе того, чем занимается компания, и как в ней относятся к работникам, прежде чем идти на собеседование.

My mother asked me to keep her company during the weekend. Моя мать попросила меня составить ей компанию на выходных.

Better to be alone than in bad company. Лучше быть одному, чем в плохой компании.

Tom has been embezzling money from the company. Том расхищал деньги компании.

I work for a shipping company. Я работаю в транспортной компании.

This scandal has severely damaged the public image of our company. Этот скандал нанёс большой урон имиджу компании.

My father works for a power company. Мой отец работает в электроэнергетической компании.

The company has branches in 12 European countries. У компании есть филиалы в 12 (двенадцати) странах Европы.

The company is on the verge of bankruptcy. Компания на грани банкротства.

She was glad of my company. Она была рада моей компании.

All of the rules must be in line with company policy. Все правила должны соответствовать политике компании.

In the company of good friends, the time flew by. В компании хороших друзей время пролетает быстро.

The company is in deficit. Фирма имеет долги.

Try to avoid bad company. Старайся избегать плохой компании.

Their company survived the crisis. Их компания пережила кризис.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download