Exemplos de uso de "html tag" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This HTML tag is used to create website forms. Этот HTML-тег используется для создания форм веб-сайтов.

This HTML tag allows plug-ins or applications to run in an HTML window. Этот HTML-тег позволяет запускать подключаемые модули или приложения в окне HTML.

When this setting is enabled, any message that contains the HTML tag will be marked as spam. Все сообщения, содержащие HTML-теги , будут помечены как нежелательные.

When this setting is enabled, any message that contains the or HTML tag will be marked as spam. Все сообщения, содержащие HTML-теги или , будут помечены как нежелательные.

Dynamic values like "currency" and "value" should be updated in the "src" field of the HTML tag accordingly. Динамические значения типа «валюта» и «стоимость» должны быть обновлены в поле «src» HTML-тега соответствующим образом.

This HTML tag allows different kinds of documents of varying data types to be embedded into an HTML document. Данный HTML-тег позволяет внедрять в HTML-документы различные типы документов с разным типом данных.

In most cases, you need to copy the content of the HTML tag inside the of the JavaScript pixel and paste it in the tag container/manager of the third-party pixel. В большинстве случаев вам потребуется скопировать содержимое HTML-тега в область элемента JavaScript и вставить это в контейнер/менеджера тегов стороннего элемента.

HTML tags and special characters in NDRs HTML-теги и специальные знаки в отчетах о недоставке

Viewers cannot post special characters, URLs or HTML tags. Также в комментариях нельзя указывать URL-адреса и использовать специальные символы и теги HTML.

HTML tags aren't counted in the limit. HTML-теги при этом не учитываются.

Additional HTML tags in the MailTip aren't supported. Дополнительные теги HTML в подсказках не поддерживаются.

Use HTML tags in NDRs for external senders. Использование HTML-тегов в отчетах о недоставке для внешних отправителей.

HTML tags are automatically added to the text. К тексту автоматически добавляются HTML-теги.

Use HTML tags in NDRs for internal senders. Использование HTML-тегов в отчетах о недоставке для внутренних отправителей.

Any combination of plain text, HTML tags, and keywords Любое сочетание обычного текста, HTML-тегов и ключевых слов

MailTips can include HTML tags, but scripts aren't allowed. Подсказки могут содержать HTML-теги, но сценарии не допускаются.

For more information, see HTML tags and special characters in NDRs. Дополнительные сведения см. в разделе HTML-теги и специальные знаки в отчетах о недоставке.

This table describes the HTML tags that you can use in the NDR text. В приведенной таблице описаны HTML-теги, которые можно использовать в тексте отчета о недоставке.

For more information, see the HTML tags and special characters in NDRs section in this topic. Дополнительные сведения см. в этой статье, в разделе HTML-теги и специальные знаки в отчетах о недоставке.

This is an example of a custom NDR text value that uses HTML tags and escape codes. Это пример значения настраиваемого текста отчета о недоставке с использованием HTML-тегов и управляющих кодов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS