Usage examples of "huge" in English with translation to Russian

<>
show all
He has a huge cock. У него огромный член.
In November, "huge sell-offs" were launched. "Гигантские распродажи" были объявлены в ноябре.
It was quite rare, large, huge! Очень просторное, огромное, большущее!
It's like a huge sapphire. Он же как здоровенный сапфир.
It's a huge problem. Это огромная проблема.
The damage caused by the Ixtoc spill was huge. Ущерб, нанесенный утечкой на платформе Ixtoc был гигантским.
Yes, we'll go on a huge vacation. Да, мы пойдем в большущий отпуск.
This huge gap spurs migration. Эта огромная разница вызывает миграцию.
Consider the enormous opportunity cost of huge military budgets. Рассмотрим гигантские альтернативные затраты огромных военных бюджетов.
Mate, I am such a huge fan of poker. Ребята, я большущий поклонник покера.
So micropayments have become huge. Объем микроплатежей стал огромным.
It was a huge hole in Darwin’s theory of evolution. Это было гигантским пробелом в дарвиновской теории эволюции.
But huge economic challenges remain. Тем не менее, в стране сохраняются огромные экономические проблемы.
Innovative start-up firms become huge companies faster than ever before. Внедренческие фирмы, занимающиеся освоением новых видов продукции, превращаются в гигантские компании быстрее, чем когда-либо до этого.
A huge crowd gathered round. Собралась огромная толпа.
Moreover, no one imagined that such a huge tsunami would ever hit Japan. Кроме того, никто не мог представить себе, что такое гигантское цунами может когда-либо нанести удар по Японии.
There have been huge leaps. которой продвигался огромными скачками.
Not a huge jump, but not the decline most people were betting on. Это нельзя назвать гигантским скачком, но и на спад, которого ожидало большинство экспертов, это не похоже.
War and its huge cost; Война и ее огромная стоимость;
At over 800 million, it is a huge number – and an extraordinary feat. Более 800 миллионов человек. Это гигантская цифра – и экстраординарное достижение.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download