Usage examples of "hundred" in English with translation to Russian

<>
Translations: all2346 сотня1870 сто258 other translations218
The courier said it was left in a drop box downtown with a hundred dollar bill taped to it. Курьер сказал, что его бросили в ящик в пригороде, с приклеенной стодолларовой банкнотой.
Six hundred have been imprisoned. Шестьсот человек были приговорены к тюремному заключению.
Sold for two hundred guineas. Продано за двести гиней.
Can you break a hundred? Можете сотку разменять?
One hundred sixty-five children. 165 детей.
Here's a hundred bucks. Вот тебе сотка баксов.
Fear hath a hundred eyes. У страха глаза велики.
Two hundred million people a year. Двести миллионов человек в год.
One hundred cents makes one dollar. В одном долларе 100 центов.
Five hundred years without a war. Пятьсот лет без войн.
Brand-new one hundred dollar bills, sequential. Новенькими сотенными, все номера подряд.
A hundred years ago, we didn't. А 100 лет назад не знали.
Nine hundred, forty times zero point twenty. Девятьсот, сорок раз ноль целых двадцать.
Three hundred thirty-three members of parliament. 333 членов парламента.
Eight hundred million people lack basic education. Восемьсот миллионов человек не имеют даже начального образования.
It was a one hundred dollar bill. Это была стодолларовая купюра.
Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences! Татоэба достиг восьмисот тысяч предложений!
These plants, several hundred million years old. Этим растениям - несколько миллионов лет.
Four hundred of potassium chloride in my lV. Введите мне 400 хлорида калия.
I've been through this a hundred times. Знаешь, я проходил через такое тысячу раз.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!