Sentence examples of "identity" in English with translation "личность"

Select source language

Select target language

Translations: all2411 личность733 идентичность412 самобытность295 индивидуальность69 identity33 идентификационные данные23 своеобразие9 идентитет6 тождество3 идентность2 тождества2 тождественность1 other translations823

show all

For forgery and identity theft? За подлог и "кражу личности"?

Seafarer's Identity Documents Convention 2003. Конвенция 2003 года об удостоверениях личности моряков

What is an identity verification app? Что такое приложение для проверки личности?

Verify your identity and contact information Для проверки личности и контактных данных

Double Checking Identity using Re-Authentication Проверка личности с помощью повторной авторизации

His identity must be kept secret. Его личность должна оставаться тайной.

This is a secret identity kit. Это - набор для маскировки личности.

Follow this link to verify your identity. Перейдите по этой ссылке, чтобы подтвердить свою личность.

That's how dissociative identity disorder works. Такова суть диссоциативного расстройства личности.

How do these apps verify my identity? Как эти приложения проверяют личность?

Identity politics is made of solid bricks. Политика личности состоит из твердых кирпичей.

Enter your password to confirm your identity. Введите пароль, чтобы подтвердить свою личность.

Welcome to the Identity Processing Program of America. Добро пожаловать в программу идентификации личности.

He was diagnosed with A dissociative identity disorder. Ему диагностировали диссоциативное расстройство личности.

Tunisian identity was shaped by this specific history. Тунисская личность была сформирована этой своеобразной историей.

First, download an identity verification app for your phone. Во-первых, загрузите приложение для проверки личности для вашего телефона.

So our bomber is living under a stolen identity? Значит, наш подрывник живёт под украденной личностью?

Select Remove to turn off your identity verification apps. Выберите Удалить, чтобы отключить ваши приложения для проверки личности.

Protection of the identity and/or privacy of victims Защита личности и/или личной жизни жертв

Enter your Microsoft account password to confirm your identity. Введите пароль учетной записи Microsoft, чтобы подтвердить свою личность.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download