Usage examples of "if necessary" in English with translation to Russian

Translations:

all681 при необходимости312 other translations369

show all

I'll come if necessary. Я приду, если необходимо.

Enter a comment, if necessary. Введите комментарий, если это необходимо.

Enter your location, if necessary. Введите свое местоположение, если это необходимо.

Sedate him if necessary now. Успокойте его в случае необходимости.

Enter a process ID, if necessary. Введите ID процесса, если необходимо.

He even exaggerates it, if necessary. Он даже переигрывает, если это необходимо.

Select a payment specification, if necessary. Выберите спецификацию оплаты, если необходимо.

If necessary, open your mail merge document. Если необходимо, откройте документ слияния.

You should seek independent advice, if necessary. ¬ случае необходимости обращайтесь за помощью независимых консультантов.

Enter additional comments about the treatment, if necessary. Введите дополнительные комментарии о лечении, если необходимо.

If necessary, I'll come at nine tomorrow. Если необходимо, я приду завтра в девять.

Oh, we can jury rig something if necessary. О, мы можем запустить аварийную установку, если необходимо.

If necessary you can put babies in your ads. Если нужно, вы можете использовать в рекламе детей.

If necessary, follow the instructions in the Setup program. Если потребуется, выполните инструкции программы установки.

If necessary, you may move about in the cabin. В случае необходимости вы можете перемещаться по салону самолета.

If necessary, you can make registrations for a worker. Если необходимо, можно выполнить регистрацию за работника.

Such persons also receive free railway tickets, if necessary. Такие лица в случае необходимости получают также бесплатные железнодорожные билеты.

Told me to work them to death if necessary. Если нужно, пусть работают до смерти.

If necessary you can use babies to sell other stuff. Если нужно, вы можете использовать детей для продажи чего угодно.

Exterminate me if necessary, or give me a final warning. Уничтожьте меня, если это необходимо, или вынесите мне последнее предупреждение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!