Sentence examples of "in a daze" in English

<>
I was in a daze, a real daze. Я была в изумлении.
He would just be sitting there with a vacant look, in a daze. Он просто сидел там с бессмысленным взглядом, в изумлении.
You seem like you're in a daze. Выглядишь как-то ошеломленно.
I spent the last year of my life in a daze. Я провела последний год моей жизни в оцепенении.
You like me stood for you properly upon a daze, wouldn't you? Вы хотите, чтобы я стояла, как вам нужно, оцепенев, да?
He is in a bad mood. Он в плохом настроении.
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. Очень сложно найти чёрную кошку в тёмной комнате, особенно, если там её нет.
The shoppers stood in a line. Покупатели стояли в очереди.
We're in a hurry. Мы спешим.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Она может отказаться разговаривать с тобой, потому что у неё очень плохое настроение.
He invested two hundred dollars in a growing business. Он вложил двести долларов в растущее предприятие.
You are in a narrow rocky shaft. There is some light shining from far above. Below you is the cave you started in. What do you do now? Ты в узкой скальной шахте. Далеко вверху брезжит свет. Под тобой пещера, в которой всё началось. Что ты будешь сейчас делать?
Are you in a hurry? Ты спешишь?
He pounded the table in a fit of anger. В приступе ярости он стукнул кулаком по столу.
Have you ever flown in a blimp? Ты когда-нибудь летала на аэростате?
Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy. В экономике рыночного капитализма деньги являются для всех проблемой.
Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether. Возможно, в другой вселенной наши пять основных чувств будут бесполезны, и нам понадобятся совершенно другие чувства.
She arrived in a car. Она приехала на автомобиле.
The country is in a bad economic state. Экономика этой страны в плохом состоянии.
I'd like it in a brighter color. Я бы хотел это же, но посветлее.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download