PROMT.One

Usage examples of "inactivate" in English with translation to Russian

Delete or inactivate a category Удаление и отключение категории
Activate or inactivate a catalog Активация или отключение каталога
Activate or inactivate an external catalog Активация или отключение внешнего каталога
Set up the inactivate user request workflow Настройка workflow-процесса для запросов на деактивацию пользователей
You can inactivate invalid addresses and update addresses. Можно отключить недопустимые адреса и обновить адреса.
Create user inactivation workflows for inactivate user requests. Создайте workflow-процессов деактивации пользователя для запросов на деактивацию пользователя
Inactivate a bank account for all or only new transactions Деактивация банковского счета для всех или только новых проводок
Inactivate expense categories and subcategories in Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Деактивация категорий и подкатегорий расходов в Microsoft Dynamics AX 2012 R2
Doing so will stop the email forwarding and inactivate the mailbox. Это приведет к отмене переадресации электронной почты и деактивации почтового ящика.
Select the active expense category that includes the subcategories to inactivate. Выберите активную категорию расходов, которая включает подкатегории для деактивации.
Use these procedures to delete or inactivate a category in a category hierarchy. Эти процедуры используются для удаления или отключения категории в иерархии категорий.
Approve user request – This task defines the approval process for inactivate user requests. Одобрить запрос пользователя. Эта задача определяет процесс утверждения для запросов на деактивацию пользователей.
On the Procurement catalogs list page, select the catalog that you want to inactivate. На странице списка Каталоги закупаемой продукции выберите каталог, который требуется отключить.
An inactivate user request is used to remove user access privileges for an existing user. Запрос на деактивацию пользователя используется для удаления привилегий доступа для существующего пользователя.
When you inactivate a category that has child categories, the child categories are also inactivated. При отключении категории, в которой имеются дочерние категории, дочерние категории также отключаются.
The inactivate user request workflow allows the system administrator to initiate the user inactivation process manually. Workflow-процесс для запросов на деактивацию пользователей позволяет системным администраторам инициировать процесс деактивации пользователя вручную.
On the Subcategories FastTab, select the subcategories to inactivate, and then select the Inactive check box. На экспресс-вкладке Подкатегории выберите подкатегории для деактивации и установите флажок Неактивен.
You can also inactivate any catalogs that you no longer want to be available to your users. Также можно отключить каталоги, которые больше не должны быть доступны для пользователей.
This procedure explains some of the workflow tasks that are specific to the inactivate user request process. В этой процедуре описываются некоторые задачи workflow-процесса, связанные запросами на деактивацию пользователей.
If you activate or inactivate a category, republish the channel and the catalog that use the category hierarchy. При активации или деактивации категории повторно опубликуйте канал и каталог, которые используют иерархию категорий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how