Sentence examples of "incorrectly" in English
Second, they incorrectly equate his reign with "democracy."
Во-вторых, авторы статьи совершенно некорректно приравнивают времена правления Ельцина к 'демократии'.
Outdated or incorrectly configured antivirus software.
Антивирусное программное обеспечение неправильно настроено или устарело.
Console shown incorrectly positioned with items sitting on top of it.
Консоль расположена неверно — на ней установлены другие предметы.
If the database was incorrectly detached, the State value is Dirty Shutdown or Inconsistent.
Если база данных отключена некорректно, для параметра State (Состояние) выводится значение Dirty Shutdown (Грязное отключение) или Inconsistent (Несогласованная).
An Xbox One S console incorrectly placed on its side without the vertical stand.
Консоль Xbox One S расположена неверно — на боку без вертикальной стойки.
Note: If your controller buttons react incorrectly, your controller was probably reconfigured by another user.
Примечание. Если при нажатии кнопок геймпада действия выполняются некорректно, возможно, другой пользователь изменил настройки геймпада.
You can change a video's original language if it's been incorrectly set.
Если вы неверно указали исходный язык видео, его можно изменить.
This situation may occur if the old offline address book server has been decommissioned or incorrectly removed from the topology.
Данная ситуация может произойти, если сервер автономной адресной книги списан или некорректно удален из топологии.
These numeric values will be converted incorrectly.
Эти числовые значения будут преобразованы неправильно.
Ads or embeds may be displayed in the wrong size if the height and/or width of the iframe is specified incorrectly.
Реклама или встроенные материалы могут отображаться в неправильном размере, если высота и/или ширина iframe указана неверно.
In respect of the procedure before the Dutch immigration authorities, the author complains that the interpreter was impolite and deliberately incorrectly translated a number of her statements.
В отношении процедуры рассмотрения ее дела голландскими иммиграционными властями автор жалуется, что переводчик обошелся с ней некорректно и намеренно исказил в переводе ряд ее заявлений.
Cluster dedicated heartbeat network priority set incorrectly
Неправильно настроен выделенный сетевой приоритет пульса кластера
The town of Alexandria appears (correctly) in northern Virginia, but a town of the same name also appears (incorrectly) outside of Baltimore.
Город Александрия правильно нанесен на карту в северной части Виргинии, однако в окрестностях Балтимора тоже указан город под тем же названием, что неверно.
The LocalDeliveryMaxBatch registry value setting is configured incorrectly.
Значение LocalDeliveryMaxBatch реестра было неправильно настроено.
If the registry value is manually created and the setting for the registry value is configured incorrectly, the Exchange server may experience message transport problems.
Если параметр реестра создан вручную и настроен неверно, это может вызвать проблемы передачи сообщений на сервере Exchange.
You incorrectly configured the Privacy or Family settings.
Параметры конфиденциальности или родительского контроля настроены неправильно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert