Usage examples of "inferior" in English with translation to Russian

Translations:

all129 нижний12 худший11 низший9 подчиненный3 other translations94

The cause is obvious: the inferior quality of governance in Thailand. Причина очевидна: очень низкое качество руководства в Таиланде.

The Supreme Court also has appellate jurisdiction in all cases determined in inferior courts and in respect of any misdirection or misruling of those courts. Верховный суд также обладает апелляционной юрисдикцией по всем делам, решения по которым принимают нижестоящие суды, и в отношении любых судебных ошибок или неправильных действий этих судов.

Wares of inferior quality will be returned at the cost of the supplier. Товары низкого качества высылаются назад за счет поставщика.

The resolution also confirmed the appellate jurisdiction and administrative authority of the Supreme Court of Guam over all inferior courts in the Territory, thereby effectively establishing a unified local judiciary. В этой резолюции была также подтверждена апелляционная юрисдикция и административная власть Верховного суда Гуама над всеми нижестоящими судами территории, в результате чего была создана единая местная судебная система.

Goods of inferior quality will be returned on account and risk of the deliverer. Товары низкого качества возвращаются поставщику за его счет и на его страх и риск.

There is also a military court with six military inferior courts and a military branch at the Supreme Court. Кроме того, существуют военный суд и шесть нижестоящих военных судов, а также Военная коллегия Верховного суда.

It's an inferior option. Вариант просто неприемлем.

"You feel humiliated and inferior." "Чувствуешь себя униженным и неполноценным".

He is inferior to me in learning. Он уступает мне в учёбе.

Everyone's inferior to Ollie in some way. Для Олли все низкосортны.

You're putting me in an inferior position. Вы ставите меня в невыгодное положение.

You are my equal; not my inferior or superior. Ты мне равный, не выше и не ниже меня.

How much are 100 packets of inferior grade cigarettes? Какова наименьшая цена для 100 пачек сигарет?

The former is inferior to the latter in some respect. Первое в некоторых отношениях уступает второму.

My stereo set is inferior to yours in sound quality. Мои колонки уступают твоим по качеству звука.

If this device was inserted into the inferior vena cava. Если это устройство помещено в полую вену.

There is no reason for you to feel inferior to anyone. Нет причины чувствовать себя ниже других.

Many students who are in class are stuck in inferior segregated schools. Многие учащиеся - представители этого класса застревают в плохих изолированных школах.

Moreover, the schools most Roma children attend are separate, segregated, and inferior. Кроме того, школы, которые посещают большинство детей-цыган, отдельные, сегрегированные и не престижные.

The mobile platforms are in no way inferior to classic MetaTrader terminals. Мобильные платформы ни в чем не уступают классическим терминалам MetaTrader.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!