Sentence examples of "injury" in English with translation "повреждение"

<>
show all
Claire suffers her initial injury. Клер получила первое повреждение.
The internal injury is severe. Внутренние повреждения очень тяжелые.
"Ischemia reperfusion injury in thoracic trauma"? "Ишемические повреждения при травмах грудной клетки"?
High likelihood of internal organ injury. Высокая вероятность повреждения внутренних органов.
Shahir, does Alex have a brain injury? Шахир, у Алекс есть повреждения мозга?
The injury contained cast iron and lead. В области повреждения обнаружены железо и свинец.
It doesn't look at serious injury. Они не отражают статистику серьёзных повреждений.
Moving object, stationary head, injury to the brain here. Движущийся предмет, неподвижная голова, повреждение мозга вот здесь.
He suffered massive internal injury, brain and spine trauma. У него обширные внутренние повреждения, травма позвоночника и спинного мозга.
So it's very important to avoid inadvertent injury. Поэтому так важно избегать ненамеренных повреждений.
Stationary object, moving head, injury to the brain here. Неподвижный предмет, движение головы, повреждение мозга здесь.
This is actually a limb injury in this salamander. У этой саламандры повреждение конечности.
We don't know the extent of his head injury. Мы не знаем степень повреждений.
The neurological injury can be debilitating, and it is permanent. Неврологические повреждения могут быть изнурительными, а также неизлечимыми.
We've catalogued every injury, both peri - and post-mortem. Мы установили все повреждения, во время и после смерти.
It may cause injury to you or damage to YotaPhone. Это может привести к травмам или повреждению смартфона YotaPhone.
To that end, mental damage is preferable to physical injury. Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений.
Also noting an incidental injury to the victim's lip. Еще заметно небольшое повреждение на губе жертвы.
Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent. Телесные повреждения уменьшились на 76 процентов. Смертные случаи уменьшились на 90 процентов.
(a) your death or personal injury caused by our negligence; or (a) ваша смерть или телесные повреждения, вызванные нашей халатностью; или
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download