Sentence examples of "insert" in English with translation "вводить"

<>
1. Insert your email address here: 1. Введите Ваш адрес электронной почты здесь:
To personalize the text, insert placeholders. Чтобы настроить текст, введите Заполнители.
In the Maximum, insert the number 10. В поле Максимум введите номер 10.
Insert the rib spreader and start cranking. Вводи реберный расширитель и начинай разводить.
In the Minimum, insert the number 0 (zero). В поле Минимум введите номер 0 (нуль).
First, I'm going to insert the speculum. Ну что ж, для начала вводим зеркало.
Insert the amount you wish to trade and approve. Введите сумму, на которую вы хотите совершить сделку, и подтвердите ее.
Insert date and time interval for the absence registration. Введите интервал дат и времени для регистрации отсутствия.
Insert a text control where users can enter text Вставка элемента управления, куда пользователи могут вводить текст
Insert a description of the activity in the Description field. Введите описание мероприятия в поле Описание.
Go to Insert Merge Field and select Next_Service and space. Нажмите кнопку «Вставить поле слияния», выберите пункт «Следующее_ТО» и введите пробел.
Insert a description of the pay type in the Description field. Введите описание Вида оплаты в поле Описание
From the list that is displayed, select the placeholder to insert. В списке, который отображается выберите заполнитель, чтобы ввести.
In the Description field, insert a description of the count unit. В поле Описание введите описание диапазона зарплаты.
Insert a description of the flex correction in the Description field. В поле Описание введите описание корректировки гибкого графика.
Insert an identification of the pay type in the Pay type field. Введите Идентификацию Вида оплаты в поле Вид оплаты.
Type IF and a space, click Insert Merge Field, and select Year. Введите IF и пробел. Нажмите кнопку «Вставить поле слияния» и выберите пункт «Год».
When Insert mode is off, text that you type replaces existing characters. Если режим вставки выключен, вводимый вами текст заменять уже имеющиеся символы.
In the Break field, insert the duration of the break in minutes. В поле Перерыв введите продолжительность перерыва в минутах.
Type the URL in the Address box, and then click or tap Insert. Введите URL-адрес в поле Адрес, а затем нажмите кнопку Вставить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.