Sentence examples of "instance" in English with translation "экземпляр"

<>
show all
Each workflow instance is unique. Каждый экземпляр workflow-процесса является уникальным.
Select the workflow instance to restart. Выберите экземпляр бизнес-процесса, который нужно перезапустить.
Categorizer is disabled for SMTP instance Классификатор отключен для экземпляра SMTP
Cancel a workflow instance [AX 2012] Отмена экземпляра документооборота [AX 2012]
Resume a workflow instance [AX 2012] Возобновление экземпляра документооборота [AX 2012]
SMTP instance has multiple port bindings configured Экземпляр SMTP имеет несколько настроенных привязок портов
To start the SMTP virtual server instance Чтобы запустить экземпляр виртуального SMTP-сервера
2. Get Embedded Video Player API Instance 2. Получите экземпляр API встраиваемого видеоплеера.
Microsoft Exchange Database Instance resource dependency problem Проблема с зависимостью экземпляра ресурса базы данных Microsoft Exchange
Started - Send notifications when a workflow instance starts. Запущено - Отправка уведомлений при запуске экземпляра workflow-процесса.
Follow these steps to stop a workflow instance. Чтобы остановить экземпляр бизнес-процесса, используйте следующие шаги.
RUS Instance does not exist for the domain Экземпляр RUS не существует в этом домене
SMTP instance with no outbound SMTP connector set Экземпляр SMTP без установленного отправляющего SMTP-соединителя
A position is an individual instance of a job. Позиция — это индивидуальный экземпляр должности.
An RUS instance does not exist for that domain экземпляр RUS не существует в этом домене.
No servers were available for SMTP instance name checks Отсутствовали доступные серверы для проверки имен экземпляров SMTP
An individual action instance response will look like this: Экземпляр отклика на отдельное действие выглядит следующим образом:
Prompt you to select an instance of Reporting Services. Отобразит запрос на выбор экземпляра Службы Reporting Services.
Completed - Send notifications when a workflow instance is completed. Завершено — Уведомления будут отправляться при завершении экземпляра workflow-процесса.
Terminated - Send notifications when a workflow instance is terminated. Завершено — Уведомления будут отправляться при закрытии экземпляра workflow-процесса.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download