PROMT.One

Usage examples of "instantly" in English with translation to Russian

Stray cats form families instantly. Бездомные кошки быстро образуют семьи.
He was instantly promoted to store manager. За что его тут же повысили до директора магазина.
My examiner is gonna hate me, too, instantly. Моему экзаменатору я тоже не понравлюсь, с первого взгляда.
twitter is a rich source of instantly updated information Твиттер — это постоянно обновляющийся источник информации
They'll be visible to all your teammates instantly. Они сразу же станут доступны всем коллегам.
You will be instantly transferred to a necessary date. И вы сразу переместитесь в нужный вам исторический период.
You can recognize them instantly by their fantastic shapes. И вы сразу их узнаете по их фантастическим формам.
My husband went to sauna once, and became ill instantly. Мой муж однажды в городе помылся в бане и сразу заболел.
They instantly knew why they woke up in the morning. И старики сразу же могли сказать, ради чего они просыпаются утром.
These orders are entered and instantly cancelled at lightning speed. Эти заявки вносятся и тут же отменяются со скоростью молнии.
If you have a broadband connection, stream to watch instantly. Если доступно высокоскоростное подключение, используйте потоковую передачу, чтобы сразу посмотреть ее.
Yemen would instantly become the bloc's most populous country. Йемен тотчас станет самой густонаселенной страной блока.
A single well-directed blow to the windpipe, crushing it instantly. Один точный удар по дыхательному горлу, раздробивший трахею.
6. Internal transfers between accounts of the same type are performed instantly. 6. Внутренние переводы осуществляются в автоматическом режиме в случае совпадения типов счетов.
One click trading allows you to enter and exit the market instantly "Вход в рынок и выход из него "в один клик"
Why do people instantly resist the idea of associating themselves with art? Почему мы отгораживаемся от мира искусства?
Send content from your encoding software and you’ll go live instantly. Эта программа специально предназначена для передачи контента.
But when he kissed her on the lips, he instantly went hard. Но когда он поцеловал её в губы, у него сразу же встал.
You can instantly see what changes look like in the preview area. Вы можете сразу же оценить изменения в области предварительного просмотра.
The strange hair, or shaven head, makes the popular leader instantly recognizable. Странная причёска (или выбритая голова) делает популярного руководителя сразу узнаваемым.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how