Usage examples of "interoffice call" in English with translation to Russian

<>
Did you call? Ты звонил?
Because some people feel interoffice relationships can alienate other members of staff, not to mention the increased risk of blackmail, which could potentially endanger the safety of the government, the monarchy and the entire British population? Потому что некоторые люди думают, что служебные романы могут отвлекать других участников от дела, они могут не заметить возросшего риска шантажа, который может потенциально поставить под угрозу безопасность правительства, монархии и всего британского населения?
I'll call them tomorrow when I come back. Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
I snuck the photograph into Andy's interoffice mail. Я отдала фотографию в отдел Энди.
Be sure to call me up tomorrow morning. Обязательно вызови меня завтра утром.
Through an interoffice memo. Через внутреннюю переписку.
Please call me at seven tomorrow morning. Пожалуйста, позвоните мне завтра в семь утра.
Ever engage in an interoffice romance? У тебя когда-нибудь был служебный роман?
You can call me at whatever time you want. Можешь обращаться ко мне в любое время, когда захочешь.
You settle interoffice disputes. А ты решаешь внутренние споры в офисе.
I would like to call. Я бы хотел позвонить.
It's an interoffice envelope. Это конверт с работы.
Call me at four; I must take the first train. Позвони мне в четыре. Мне надо сесть на первый поезд.
You know, like an interoffice romance. Ну, типа, служебный роман, всё такое.
In any case, I'll call you tomorrow. В любом случае я позвоню тебе завтра.
And there is not one, but dos interoffice romances happening here. И тут даже не один, а целых два служебных романа.
Don't call me. Не звони мне.
You did, but the sexual harassment lawyer who just asked me out was using an example of interoffice relationships screwing things up, and she suggested that our numbers are going down because. Да, но адвокат по сексуальным домогательствам, которая приглашала меня на свидание привела пример отношений, которые губительно сказываются на работе, и предположила, что наши рейтинги падают, потому что.
I want to call... Я хочу сделать звонок...
Interoffice dating, desecration of human remains, choking a fellow officer. Служебный роман, осквернение человеческих останков, попытка удушения сослуживца.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!