Sentence examples of "invoices" in English with translation "счет"

Select source language

Select target language

Translations: all1497 счет892 выставлять счет18 фактура8 фактурировать7 отфактурировать4 инвойс3 other translations565

Layout Key for commercial invoices Формуляр-образец для коммерческих счетов-фактур

Commercial invoices need not be signed Подпись на коммерческих счетах не обязательна

Create invoices for time and material projects. Создайте счета для проектов "Время и расходы".

Create a batch job for intercompany invoices Создание пакетного задания для внутрихолдинговых счетов

Automatically update factures for retail sales invoices. Автоматически обновление счетов-фактур для накладных для розничных продаж.

The invoices are accompanied by packing lists. Счета сопровождаются упаковочными листами.

Recover pending invoices that have unsaved changes. Восстановление ожидающих счетов, которые имеют несохраненные изменения.

Printing Invoices and Receipts of Your Billing History Вывод на печать счетов и квитанций за выполненные платежи

" Unless otherwise stipulated in the Credit, commercial invoices: " Если только в аккредитиве не оговорено иное, коммерческие счета:

These changes only apply to your future invoices. Эти изменения будут применены только для будущих счетов.

View customer invoices attached to an invoice project Просмотр накладных клиента, приложенных к счету по проекту

Automatically update factures for sales invoices in Russia. Автоматическое обновление счетов-фактур для накладных по продаже в России.

We accept checks for the payment of invoices. Для оплаты счетов-фактур могут быть использованы чеки.

Contracts and invoices, balance sheets and shipping orders. Контракты и счета, баланс и заказы на поставку.

Post approved vendor invoices to the appropriate ledger accounts. Разноска утвержденных накладных поставщика на соответствующие счета учета.

How are you getting on chasing up those invoices? Как поживаете преследуя эти счета-фактуры?

Settlement is the process of settling payments with invoices. Сопоставление — это процесс сопоставления платежей счетам-фактурам.

The PO number will appear on all future invoices. Номер заказа на покупку будет отображаться во всех последующих счетах.

It is easier to post factures for retail sales invoices. Упрощена разноска счетов-фактур для накладных по розничной продаже.

Create, print, and revise factures for invoices and credit notes. Создание, печать и пересмотр счетов-фактур для накладных и кредит-нот.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download