Exemplos de uso de "iroquois park" em inglês com tradução para o russo

<>
We walked as far as the park. Мы прогулялись до самого парка.
The new narrative was reinforced with physical symbols, akin to a currency or a flag, in the form of belts of beads made of wampum, the Iroquois' money. Новый рассказ был усилен физическими символами, похожими на валюту или флаг, в виде поясов из бус, сделанных из вампума, денег ирокезов.
You went to the park yesterday, didn't you? Ты ходил в парк вчера, не так ли?
For example, the Iroquois tell the story of a great warrior and skilled orator named Hiawatha, who, traveling with the mystic Deganawidah, negotiated the treaties that established their confederation. Например, ирокезы рассказывают историю о великом воине и искусном ораторе по имени Гайавата, который путешествовал с мистическим Деганавидой и согласовал договоры, которые привели к созданию их конфедерации.
How far is it from your house to the park? Как далеко от вашего дома до парка?
His examples include the formation of the Swiss Confederation (1291-1848); the creation of the Iroquois Confederation in the century or so before the first Europeans arrived in America; the establishment of the United States (1776-1789); the unification of Italy (1861), and of Germany (1871); the Norway-Sweden rapprochement (1905-1935); the formation of the United Arab Emirates (1971); and the Argentine-Brazilian rapprochement of the 1970’s. Его примеры включают в себя формирование Швейцарской Конфедерации (1291-1848), создание конфедерации ирокезов за сто лет или около того до приезда первых европейцев в Америку, создание Соединенных Штатов (1776-1789), объединение Италии (1861) и Германии (1871), сближение Швеции и Норвегии (1905-1935), формирование Объединенных Арабских Эмиратов (1971) и аргентино-бразильское сближение 1970-х годов.
He lives some where about the park. Он живет недалеко от парка.
Are there many trees in the park? В парке много деревьев?
She went to the park with him. Она пошла с ним в парк.
The beautiful, black-haired girl was in the park. Красивая черноволосая девушка была в парке.
"How did you go to the park?" "By bus." "Как добраться до парка?" "На автобусе".
There are many birds in this park. В этом парке много птиц.
We went to the park, and we played there. Мы пошли в парк и там поиграли.
He's somewhere in the park. Он где-то в парке.
He got lost in the park. Он заблудился в парке.
I went to a park this morning. Этим утром я ходил в парк.
This national park is full of beautiful scenery. В этом национальном парке много прекрасных пейзажей.
Can we roller-skate in this park? В этом парке можно кататься на роликах?
There is a park in front of my house. Перед моим домом есть парк.
We could see the full extent of the park from the hotel. Мы могли полностью видеть из гостиницы весь парк.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS