Usage examples of "jacket back" in English with translation to Russian

I am getting my jacket back today. Сегодня я получу назад свой китель.

I just want to show chef Ramsay that I deserve to have my jacket back. Я просто хочу показать шефу Рамзи, что я заслуживаю вернуть свой китель.

Gonna rock out and get my jacket back. Я буду блистать и получу китель назад.

Byron would be so thrilled to know his training jacket is back in the game. Байрон был бы в восторге, если бы узнал, что его пиджак для тренировки снова пригодился.

Well, you were wearing an NYPD raid jacket in the back of an NYPD radio car. Да, на вас была ветровка полиции Нью-Йорка, и вы сидели в патрульной машине.

Two-piece, and the jacket was finger length, with patch pockets folded back to form a triangle. Костюм двойка, пиджак с длинными рукавами, с накладными карманами и треугольными клапанами.

If she wasn't crazy about him and she married the money, she'd put that ring back in the box, hang the jacket up, sit down with her husband for a nice porterhouse and a glass of Merlot. Если бы она не была в него влюблена, а вышла замуж за деньги, она бы положила кольцо в коробку, повесила пиджак и села ждать мужа с отличным стейком и бокалом Мерло.

Teachers shouldn't fall back on their authority. Учителя не должны опираться лишь на свой авторитет.

I don't like this jacket. Этот пиджак мне не нравится.

She will come back from school by six o'clock. Она вернется из школы к шести часам.

You'd better wear a sweater under your jacket. Одень лучше свитер под куртку.

I've just come back from Sweden. Я только что вернулся из Швеции.

Your jacket and tie don't go together. У тебя пиджак не подходит к галстуку.

Come back to me. Вернись ко мне.

It was a pair of trousers, a shirt, a "gilet" waistcoat and jacket from the 1971-1972 autumn-winter collection. Это были штаны, рубашка, "жилет" и жакет из коллекции осень-зима 1971-1972.

I'll call them tomorrow when I come back. Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.

You may put the coat / jacket onto the top rack. Вы можете разместить пальто / куртку на верхней полке.

Please step back. Пожалуйста, отойдите.

On Wednesday, the Greek finance minister wore an open-necked shirt and casual jacket for proceedings along with a Burberry scarf. В среду министр финансов Греции был одет в рубашку с открытым воротом и обычный пиджак с галстуком Burberry.

He came back from Canada. Он вернулся из Канады.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!