Exemplos de uso de "jackpots" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

No jackpots, no one-time fixers. Никаких джекпотов, никаких одноразовых сомнительных дел.

Four reels, sevens, across three $15,000 jackpots. Четыре барабана, семёрки, три джекпота по 15,000 долларов.

This is one of the biggest jackpots in New York state history. Это один из самых крупных джекпотов в истории штата Нью - Йорк.

But on June 2 and 3, a number of Lumiere’s machines had spit out far more money than they’d consumed, despite not awarding any major jackpots, an aberration known in industry parlance as a negative hold. Но 2 и 3 июня некоторые автоматы в Lumiere Place начали выбрасывать гораздо больше денег, чем они получали, хотя никаких крупных джекпотов не было. Такое отклонение на жаргоне игровой индустрии называется негативным удержанием.

Yes, you did, the jackpot. Да, вы выиграли, джекпот.

We hit the jackpot today! Мы сегодня сорвали куш!

Maybe I hit the jackpot. Может, я выиграл джекпот.

He hit the jackpot with you. Встретив тебя, он сорвал куш.

We'd hit the jackpot. Мы сорвали джекпот.

Buddy we just hit the jackpot! Дружище, мы сорвали куш!

We've hit the jackpot! Нам попался джекпот!

Homeless man just hit the jackpot. Бездомный человек только что сорвал куш.

I'd hit the jackpot! Я сорвала джекпот!

I hit the jackpot, yes, I know Я сорвал куш, да, я знаю

Guess you win the jackpot. Похоже, ты взял джекпот.

Well, I've hit the jackpot here. Ну, я уже сорвал куш здесь.

Jackpot is going to do well. "Джекпот" пойдёт хорошо.

Looks like we just hit the jackpot. Похоже мы сорвали куш.

We got the big jackpot, man. Мы сорвали крупный джекпот, мужик.

Hit the jackpot, we split the winnings. Сорвать куш, мы разделим выигрыш.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS