Usage examples of "japs" in English with translation to Russian

<>
The Japs are good tippers. Япошки хорошо платят.
Killed a lot of japs. Много япошек подохло.
Damn it, they're Japs. Проклятье, это япошки.
Hey, good work nailing those Japs. Эй, отлично ты завалил этих япошек.
Maybe the Japs put down some mines. Может, япошки поставили мины.
The Japs are not looking for us. Япошки не ищут нас.
Then the japs would have all these problems. Жаль, что мы не проиграли.
Now I hear you used a tomahawk on those Japs. Я слышал, ты бросался томагавком в япошек.
Tell us about the night you killed all those Japs. Расскажи нам о ночи, когда ты убил тех япошек.
When we surrendered, the Japs said we weren't men. Когда мы сдались, япошки сказали, что мы - не мужчины.
We'll beat those Japs and go to the Olympics. Побьём япошек и поедем на Олимпиаду.
Them Japs, they make a nice little camera, they do. Эти япошки, они умеют делать маленькие классные камеры, это факт.
The guy killed like 1,000 Japs on the canal. Парень, убивший тысячу япошек на Гуадалканале.
We're all sent here to kill Japs, weren't we? Мы же все отправлены сюда убивать япошек, разве не так?
On Guadalcanal, the Japs would send a bomber in every night. На Гуадалканале япошки каждую ночь высылали бомбардировщик.
I don't know why you like the japs so much. Не пойму, с чего ты так любишь япошек.
Yeah, well, there were no Japs in Guadalcanal the first day. Ну, на Гуадалканале в первый день япошек тоже не было.
Japs only want the old-timey stuff, like the colt 45s, Americana. Япошки любят только старинные штуки, вроде 45-го Кольта, Американы.
Yes, we might have abandoned you lot to die when the Japs attacked. Да, может, мы и бросили вас на произвол судьбы, когда напали япошки.
The Japs won and they didn't know what to do with it. Япошки победили но не знали что с этим делать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!