Usage examples of "jiffy lube live" in English with translation to Russian

<>
Well, he moved to Chicago and opened a Jiffy Lube franchise. Ну, он переехал в Чикаго и открыл автосервис по замене масла.
He had us rob this Jiffy Lube while he pulled this big heist downtown. Мы брали автолавку, а сам он в это время занимался большим делом.
It's now a Jiffy Lube. Теперь это Jiffy Lube.
Look, if they don't accept me, I'll get cut from the squad, lose my new scholarship, and end up working the grease gun at jiffy lube. Слушай, если они меня не примут, я уйду из команды, потеряю свою новую стипендию, и закончу тем, что буду смазывать пистолеты на автозаправке.
She will drown you in a jiffy! Она тебя утопит враз!
I live in a big city. Я живу в большом городе.
I own Eastern Lube. Я владелец восточной ветви.
On this side, you'll see panoramic ocean vistas inaccessible to any other form of transportation, while on your side, you'll be treated to 350 miles of CostCos, Jiffy Lubes, and cinder-block homes with above-ground pools. По этой стороне вы сможете наблюдать панорамный вид океана, недоступный при любом другом способе путешествия, тогда как на вашей стороне вам придется обозревать 350 миль магазинов CostCo, автомастерских Jiffy Lube и панельных домов с бассейнами.
It's hard for him to live on his small pension. Ему трудно жить на его маленькую пенсию.
Beer, Jager, lube, Magnum condoms. Пиво, ликёр, смазка, презервативы.
Did you know that "jiffy" is one one-hundredths of a second? Вы знаете, что "миг" - это одна сотая доля секунды?
I learned to live without her. Я научился жить без неё.
Here's some lube. Вот немного смазки.
I'll be back in a jiffy. Я скоро вернусь.
I can't live that kind of life. Я так жить не могу.
So, first, it's time to lube those thumbs. Итак, во-первых надо смазать большие пальцы.
We'll be up and back in a jiffy. Мы мигом обернёмся.
Do you live with your parents? Ты живёшь с родителями?
Need any lube? Кстати, лубрикант нужен?
I'll have the tea ready in a jiffy. Я сейчас заварю чай.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!